cascade
kaskad

Traduction de cascade (français) en thaï
Nom, féminin
1.
nature
chute d'eau qui tombe de rocher en rocher- La cascade de Gavarnie mesure plus de 400 mètres de hauteur.-น้ำตกกาวาร์นีมีความสูงมากกว่า 400 เมตร.
2.
spectacle
exercice dangereux réalisé dans un spectacle ou un film- Le cascadeur a réalisé une cascade impressionnante en moto.-สตันท์แมนได้ทำ การแสดงผาดโผน ที่น่าประทับใจด้วยมอเตอร์ไซค์.
3.
succession
suite continue et nombreuse de choses similaires- Une cascade d'événements a perturbé la cérémonie.-เหตุการณ์ต่อเนื่องกัน ได้รบกวนพิธีกรรม.
4.
jonglage
- Il maîtrise parfaitement la cascade à trois balles.-เขาเชี่ยวชาญท่าคาสเคดสามลูกเป็นอย่างดี.
5.
conduite
- Il a fait quelques cascades dans sa jeunesse.-เขาเคยทำการประพฤติผิดอยู่บ้างตอนวัยรุ่น.
6.
nucléaire
- La cascade d'enrichissement produit de l'uranium enrichi.-ชุดเครื่องเสริมสมรรถนะยูเรเนียมผลิตยูเรเนียมเสริมสมรรถนะ.
Expressions avec cascade : exemples en français et traductions en thaï
เกิดขึ้นต่อเนื่อง
เป็นลูกโซ่
Les démissions en cascade ont surpris toute l’équipe.
การแสดงผาดโผนโดยไม่มีตาข่ายนิรภัย
Le cascadeur a exécuté une cascade sans filet impressionnante.
น้ำตกน้ำแข็ง
น้ำตกที่กลายเป็นน้ำแข็ง
La cascade de glace scintille sous le soleil d'hiver.
ปฏิกิริยาลูกโซ่
เหตุการณ์ต่อเนื่อง
Cette décision a provoqué une cascade de réactions politiques imprévisibles.
นักแสดงแทนฉากเสี่ยง
สตันท์แมน
La doublure de cascade a sauté du toit à la place de l'acteur principal.
ผลกระทบแบบลูกโซ่
ผลกระทบต่อเนื่อง
La fermeture de l'usine a créé un effet en cascade sur l'économie locale.
การล้มละลายเป็นลูกโซ่
การล้มละลายต่อเนื่อง
La faillite en cascade a touché tout le secteur automobile.
หน้าต่างแบบเรียงซ้อน
Les fenêtres en cascade permettent de voir toutes les applications ouvertes.
คำสั่งแบบลูกโซ่
คำสั่งแบบต่อเนื่อง
Le script utilise une commande en cascade pour traiter les données.
เมนูแบบซ้อน
เมนูแบบต่อเนื่อง
Le menu en cascade permet d'accéder rapidement aux options avancées.
กระบวนการแข็งตัวของเลือด
กระบวนการเกิดลิ่มเลือด
La cascade de coagulation s'active lors d'une blessure.
กระบวนการส่งสัญญาณแบบลูกโซ่
La cascade de signaux permet à la cellule de répondre aux hormones.
วงจรต่อเนื่องหลายชั้น
L'ingénieur a conçu un circuit en cascade pour amplifier le signal.
แผ่นกำหนดรูปแบบสไตล์แบบลำดับชั้น
ซีเอสเอส
Le développeur utilise une feuille de style en cascade pour colorer le texte.
การเชื่อมต่อแบบลูกโซ่
Les commutateurs sont connectés par une liaison en cascade pour étendre le réseau.
โมเดลวอเตอร์ฟอลล์
แบบจำลองวอเตอร์ฟอลล์
L'équipe utilise un modèle en cascade pour ce projet informatique.
การควบคุมแบบลูกโซ่
การควบคุมแบบต่อเนื่อง
La régulation en cascade des enzymes contrôle le métabolisme cellulaire.
การดำเนินการแบบลูกโซ่
การลบแบบลูกโซ่
Le report en cascade a supprimé tous les enregistrements dépendants.
Images pour cascade

(nature) น้ำตก
Synonymes et analogies de cascade en français
Exemples de cascade dans une phrase
La cascade formait un arc-en-ciel sous le soleil. Il a été blessé en tentant une cascade dangereuse. La cascade finale du film a impressionné le public. Une cascade de plaintes a suivi l’annonce. Ils ont reçu une cascade de messages après la publication. La cascade est la base du jonglage.
Il apprend la cascade avec cinq balles. Ses cascades lui ont valu des ennuis au lycée. On ne tolère aucune cascade dans cette entreprise. La maintenance de la cascade est essentielle pour la sécurité. Une nouvelle cascade a été installée dans l'usine nucléaire.
cascader
kaskade
Verbe
intr.
1.
succession
- Les événements cascadent depuis le début de la crise.-เหตุการณ์ เกิดขึ้นต่อเนื่องกัน ตั้งแต่เริ่มวิกฤต.
2.
chute d'eau
- L'eau cascade le long des rochers du torrent.-น้ำไหลเป็นชั้น ๆตามโขดหินของลำธาร.
3.
spectacle
- Il cascade depuis vingt ans dans les films d'action.-เขาแสดงผาดโผนในภาพยนตร์แอ็กชันมานานยี่สิบปีแล้ว.
4.
vie déréglée
- Il cascadait toutes les nuits dans les cabarets parisiens.-เขาใช้ชีวิตเสเพลทุกคืนในคาบาเรต์ที่ปารีส.