causal

kozɑl
causaux
Peut être une forme de :
Traduction Définition

Traduction de causal (français) en thaï

Adjectif

1.

cause

TECH.
qui concerne la cause ou la relation entre cause et effet
TECH.
เชิงสาเหตุ เกี่ยวกับสาเหตุ
  • Il y a un lien causal entre le tabac et le cancer.-มีความเชื่อมโยง เชิงสาเหตุ ระหว่างการสูบบุหรี่กับโรคมะเร็ง.
2.

linguistique

TECH.
qui exprime la raison ou la cause dans une phrase
TECH.
เชิงสาเหตุ เชิงเหตุผล
  • La conjonction causale « parce que » introduit une explication.-คำสันธาน เชิงสาเหตุ เช่น "เพราะว่า" ใช้แสดงคำอธิบาย.

Expressions avec causal : exemples en français et traductions en thaï

ความสัมพันธ์เชิงเหตุและผล
ความเชื่อมโยงเชิงเหตุและผล
Les chercheurs ont établi un rapport causal entre le tabac et le cancer.
เชื้อก่อโรค
สาเหตุของโรค
Le virus de la grippe est l'agent causal de cette épidémie.

Synonymes et analogies de causal en français

adj.causatifde causePlus de suggestions

Exemples de causal dans une phrase

  • L'analyse causal explique l'origine du problème.
  • Le lien causal est évident dans cette phrase.
  • Un complément causal précise la raison d'une action.
causale
kozɑl
causalscausaux
Adjectif, féminin
1.

relation

TECH.
qui exprime ou concerne une relation de cause à effet
TECH.
เชิงสาเหตุ เกี่ยวกับเหตุและผล
  • Cette analyse causale révèle les origines du problème.-การวิเคราะห์เชิงสาเหตุนี้เผยให้เห็นต้นตอของปัญหา.
2.

linguistique

TECH.
qui introduit la raison ou la cause dans une phrase
TECH.
แสดงเหตุ เชิงเหตุผล เกี่ยวกับเหตุผล
  • La proposition causale commence par "parce que".-ประโยค แสดงเหตุ เริ่มต้นด้วย "เพราะว่า".
Nom, féminin

linguistique

TECH.
proposition qui exprime la cause ou la raison d'une action
TECH.
ประโยคเหตุผล ประโยคแสดงเหตุผล อนุประโยคเหตุผล
  • Dans cette phrase, la causale explique pourquoi il est parti.-ในประโยคนี้ประโยคเหตุผลอธิบายว่าทำไมเขาถึงจากไป.

Expressions avec causale : exemples en français et traductions en thaï

การวิจัยเชิงสาเหตุ
การวิจัยหาสาเหตุ
Cette recherche causale prouve l'impact du stress sur la santé.
ความสัมพันธ์เชิงเหตุและผล
ความสัมพันธ์เชิงสาเหตุ
Les chercheurs ont établi une relation causale entre le tabac et le cancer.
ตัวแปรสาเหตุ
Les chercheurs ont identifié la température comme variable causale principale.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: