cautionnaire

kotjɔnɛʁ
Traduction Définition

Traduction de cautionnaire (français) en thaï,

Nom, masc/fém

1.

responsabilité financière

TECH.
personne qui garantit les dettes ou engagements d'autrui
TECH.
ผู้ค้ำประกัน ผู้รับประกัน
  • Le cautionnaire devra payer si l'emprunteur fait défaut.-ผู้ค้ำประกันจะต้องชำระเงินหากผู้กู้ผิดนัด.
2.

objet en dépôt

TECH.
bien ou document donné comme garantie d'un engagement
TECH.
หลักประกัน ทรัพย์ค้ำประกัน
  • Cette somme sert de cautionnaire pour le contrat.-เงินจำนวนนี้ใช้เป็น หลักประกัน สำหรับสัญญา

Adjectif

1.

garantie

TECH.
qui est fourni comme garantie pour assurer une obligation
TECH.
เป็นหลักประกัน ใช้เป็นหลักประกัน เพื่อค้ำประกัน
  • Il a déposé une somme cautionnaire avant de signer le bail.-เขาวางเงินจำนวนหนึ่ง เป็นหลักประกัน ก่อนเซ็นสัญญาเช่า.
2.

droit

TECH.
qui concerne la garantie juridique ou financière
TECH.
เกี่ยวกับการค้ำประกัน เกี่ยวกับผู้ค้ำประกัน เกี่ยวกับหลักประกัน
  • Le contrat cautionnaire protège le créancier en cas de défaut.-สัญญา เกี่ยวกับการค้ำประกัน ปกป้องเจ้าหนี้ในกรณีที่ผิดนัด.

Synonymes et analogies de cautionnaire en français

adj.garantPlus de suggestions

Exemples de cautionnaire dans une phrase

  • Sans cautionnaire, la banque refuse d'accorder le prêt.
  • Le cautionnaire doit être remis avant la signature.
  • Le propriétaire exige un cautionnaire pour la location.
  • La garantie cautionnaire est exigée par la banque.
  • Un dépôt cautionnaire protège le propriétaire contre les impayés.
  • Une clause cautionnaire est ajoutée au bail.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: