cautionnaire
kotjɔnɛʁ
Traduction de cautionnaire (français) en thaï
Nom, masc/fém
1.
responsabilité financière
- Le cautionnaire devra payer si l'emprunteur fait défaut.-ผู้ค้ำประกันจะต้องชำระเงินหากผู้กู้ผิดนัด.
2.
objet en dépôt
- Cette somme sert de cautionnaire pour le contrat.-เงินจำนวนนี้ใช้เป็น หลักประกัน สำหรับสัญญา
Adjectif
1.
garantie
- Il a déposé une somme cautionnaire avant de signer le bail.-เขาวางเงินจำนวนหนึ่ง เป็นหลักประกัน ก่อนเซ็นสัญญาเช่า.
2.
droit
- Le contrat cautionnaire protège le créancier en cas de défaut.-สัญญา เกี่ยวกับการค้ำประกัน ปกป้องเจ้าหนี้ในกรณีที่ผิดนัด.
Synonymes et analogies de cautionnaire en français
Exemples de cautionnaire dans une phrase
Sans cautionnaire, la banque refuse d'accorder le prêt. Le cautionnaire doit être remis avant la signature. Le propriétaire exige un cautionnaire pour la location. La garantie cautionnaire est exigée par la banque. Un dépôt cautionnaire protège le propriétaire contre les impayés. Une clause cautionnaire est ajoutée au bail.
La responsabilité cautionnaire engage le garant.