classification

klasifikasjɔ̃
Traduction Définition

Traduction de classification (français) en thaï

Nom, féminin

1.

rangement

action de ranger dans un ordre précis ou résultat de cette action
การจัดหมวดหมู่ การจัดประเภท การจัดลำดับ
  • La classification des livres dans la bibliothèque prend du temps.-การจัดหมวดหมู่หนังสือในห้องสมุดใช้เวลานาน.
2.

biologie

TECH.
répartition des êtres vivants en groupes selon leurs caractéristiques
TECH.
การจัดจำแนก การจัดประเภท
  • La classification des espèces aide les scientifiques à étudier la nature.-การจัดจำแนก ของสายพันธุ์ช่วยให้นักวิทยาศาสตร์ศึกษาธรรมชาติได้ง่ายขึ้น.
3.

administration

TECH.
détermination du niveau de secret d'une information par les autorités
TECH.
การจัดระดับความลับ การจัดชั้นความลับ
  • Ce document a reçu une classification confidentielle du gouvernement.-เอกสารนี้ได้รับการจัดระดับความลับจากรัฐบาล
4.

cartographie

système pour organiser les éléments d'une collection selon des critères
  • La classification des cartes facilite leur recherche dans les archives.-การจัดหมวดหมู่ของแผนที่ช่วยให้ง่ายต่อการค้นหาในคลังเอกสาร

Expressions avec classification : exemples en français et traductions en thaï

ยังไม่ได้จัดประเภท
ยังไม่ได้แยกหมวดหมู่
Ce document reste sans classification pour le moment.
ตามการจัดหมวดหมู่
ตามระบบการจัดประเภท
Les livres sont rangés selon la classification par genre littéraire.
การเปลี่ยนแปลงการจัดประเภท
Le changement de classification du document a nécessité une nouvelle autorisation.
การจัดระดับความปลอดภัย
Cette base de données nécessite une classification de sécurité élevée.
การจัดประเภทเชื้อชาติ
การแบ่งเชื้อชาติ
La classification raciale a été utilisée pour justifier l'esclavage.
คณะกรรมการจัดประเภท
คณะกรรมการพิจารณาจัดประเภท
La commission de classification a établi les nouvelles catégories de films.

Synonymes et analogies de classification en français

Exemples de classification dans une phrase

  • Une bonne classification facilite la recherche.
  • La classification des plantes est complexe.
  • On étudie la classification des mammifères en cours.
  • La classification de ce dossier a été relevée au niveau secret.
  • Toute modification de classification doit être approuvée par l'autorité compétente.
  • La classification des espèces aide les chercheurs.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: