classification
klasifikasjɔ̃
Traduction de classification (français) en thaï
Nom, féminin
1.
rangement
action de ranger dans un ordre précis ou résultat de cette action- La classification des livres dans la bibliothèque prend du temps.-การจัดหมวดหมู่หนังสือในห้องสมุดใช้เวลานาน.
2.
biologie
- La classification des espèces aide les scientifiques à étudier la nature.-การจัดจำแนก ของสายพันธุ์ช่วยให้นักวิทยาศาสตร์ศึกษาธรรมชาติได้ง่ายขึ้น.
3.
administration
- Ce document a reçu une classification confidentielle du gouvernement.-เอกสารนี้ได้รับการจัดระดับความลับจากรัฐบาล
4.
cartographie
système pour organiser les éléments d'une collection selon des critères- La classification des cartes facilite leur recherche dans les archives.-การจัดหมวดหมู่ของแผนที่ช่วยให้ง่ายต่อการค้นหาในคลังเอกสาร
Expressions avec classification : exemples en français et traductions en thaï
ยังไม่ได้จัดประเภท
ยังไม่ได้แยกหมวดหมู่
Ce document reste sans classification pour le moment.
ตามการจัดหมวดหมู่
ตามระบบการจัดประเภท
Les livres sont rangés selon la classification par genre littéraire.
การเปลี่ยนแปลงการจัดประเภท
Le changement de classification du document a nécessité une nouvelle autorisation.
การจัดระดับความปลอดภัย
Cette base de données nécessite une classification de sécurité élevée.
การจัดประเภทเชื้อชาติ
การแบ่งเชื้อชาติ
La classification raciale a été utilisée pour justifier l'esclavage.
คณะกรรมการจัดประเภท
คณะกรรมการพิจารณาจัดประเภท
La commission de classification a établi les nouvelles catégories de films.
แผนผังการจัดหมวดหมู่
โครงสร้างการจัดหมวดหมู่
Le schéma de classification facilite la recherche dans la base de données.
การจัดประเภทข้อมูล
La classification des données facilite la recherche d'informations dans la base.
การจัดหมวดหมู่แบบลำดับชั้น
La classification hiérarchique des espèces va du règne à l'espèce.
ตารางธาตุ
La classification périodique aide à comprendre les propriétés des éléments.
ตารางธาตุ
La classification périodique des éléments aide à comprendre les propriétés chimiques.
การจัดประเภทอาชีพ
La classification professionnelle aide à déterminer les salaires.
การจัดหมวดหมู่แบบดั้งเดิม
การจำแนกแบบดั้งเดิม
La classification traditionnelle des espèces repose sur la morphologie.
ระบบการจัดหมวดหมู่
Le système de classification de Dewey organise les livres par catégories.
การจัดประเภทย่อย
La sous-classification des mammifères inclut les primates et les carnivores.
อัลกอริทึมการจัดหมวดหมู่
อัลกอริทึมจำแนกประเภท
L'algorithme de classification a identifié les emails comme spam ou non-spam.
ใบรับรองการจัดชั้นเรือ
ใบรับรองการจัดประเภทเรือ
Le certificat de classification du navire doit être renouvelé chaque année.
การจัดหมวดหมู่อัตโนมัติ
La classification automatique a permis de trier les emails en spam et non-spam.
การจัดจำแนกทางคลินิก
La classification clinique permet aux médecins de diagnostiquer plus facilement.
การจัดหมวดหมู่ภาพ
การจำแนกภาพ
La classification d'image permet d'identifier les zones urbaines sur la photo satellite.
การจัดประเภทของฮับเบิล
ระบบจำแนกประเภทของฮับเบิล
La classification de Hubble divise les galaxies en types elliptiques et spirales.
ตารางธาตุของเมนเดเลเยฟ
La classification de Mendeleïev aide à comprendre les propriétés des éléments.
การจำแนกโรค
La classification des maladies aide les médecins à diagnostiquer les patients.
การจัดกลุ่มแบบไม่มีผู้ควบคุม
Cette classification non dirigée révèle trois groupes distincts dans nos données clients.
Synonymes et analogies de classification en français
n.organisation tri systématique taxinomie confidentialité sécurisation catalogage indexation Plus de suggestions
Exemples de classification dans une phrase
Une bonne classification facilite la recherche. La classification des plantes est complexe. On étudie la classification des mammifères en cours. La classification de ce dossier a été relevée au niveau secret. Toute modification de classification doit être approuvée par l'autorité compétente. La classification des espèces aide les chercheurs.
Une nouvelle classification a été proposée pour les documents.