comparative
kɔ̃paʁativ
comparatifs
Traduction de comparative (français) en thaï
Adjectif, féminin
1.
comparaison
qui sert à faire des comparaisons entre différents éléments- Cette méthode comparative permet d'analyser les résultats.-วิธีนี้ เชิงเปรียบเทียบ ช่วยให้วิเคราะห์ผลลัพธ์ได้.
2.
linguistique
- La forme comparative de cet adjectif est plus compliquée.-รูปขั้นกว่าของคำคุณศัพท์นี้ซับซ้อนมากขึ้น.
Nom, féminin
linguistique
- La comparative "plus belle" indique une supériorité.-คำเปรียบเทียบขั้นกว่า "สวยกว่า" แสดงถึงความเหนือกว่า
Expressions avec comparative : exemples en français et traductions en thaï
การศึกษาการเปรียบเทียบราคา
การเปรียบเทียบราคา
L'entreprise a mené une étude comparative des prix avant de choisir son fournisseur.
โฆษณาเปรียบเทียบ
La publicité comparative de cette marque met en avant sa supériorité.
ประโยคเปรียบเทียบ
อนุประโยคเปรียบเทียบ
Dans 'Il court plus vite que moi', 'que moi' est une proposition comparative.
การวิเคราะห์เชิงเปรียบเทียบ
L'analyse comparative des deux systèmes éducatifs révèle des approches très différentes.
การศึกษาเชิงเปรียบเทียบ
การวิเคราะห์เชิงเปรียบเทียบ
L'étude comparative des systèmes éducatifs européens révèle des approches très différentes.
การประเมินเปรียบเทียบ
L'évaluation comparative des candidats a permis de choisir le meilleur.
วิธีเปรียบเทียบ
ระเบียบวิธีเปรียบเทียบ
Cette méthode comparative étudie les systèmes politiques européens.
สังคมวิทยาเชิงเปรียบเทียบ
Il a choisi de se spécialiser en sociologie comparative pour étudier les systèmes éducatifs.
ภาษาศาสตร์เปรียบเทียบ
La linguistique comparative permet de reconstituer l'évolution des langues anciennes.
Synonymes et analogies de comparative en français
Exemples de comparative dans une phrase
Une analyse comparative est nécessaire pour ce projet. Les adjectifs comparatifs sont étudiés en cinquième année. Ce manuel explique la construction comparative en anglais. En anglais, la comparative se forme souvent avec ‘-er’. L’élève confond la comparative et le superlatif.
comparatif
kɔ̃paʁatif
comparatives
Adjectif
1.
analyse
qui sert à comparer ou à établir des comparaisons- Cette étude comparative révèle des différences importantes.-การศึกษานี้เป็นการศึกษาเชิงเปรียบเทียบที่เผยให้เห็นความแตกต่างที่สำคัญ.
2.
linguistique
- L'adjectif "meilleur" est une forme comparative.-คำคุณศัพท์ "meilleur" เป็นรูป เชิงเปรียบเทียบ.
Nom, masculin
1.
linguistique
- Dans la phrase, 'plus grand' est un comparatif de supériorité.-ในประโยคนี้ 'ใหญ่กว่า' เป็นคำเปรียบเทียบขั้นกว่าของความเหนือกว่า.
2.
analyse
- Ce comparatif des prix montre les différences entre les marques.-การเปรียบเทียบราคานี้แสดงความแตกต่างระหว่างแต่ละยี่ห้อ.
Expressions avec comparatif : exemples en français et traductions en thaï
ตารางเปรียบเทียบราคา
เปรียบเทียบราคา
J'ai consulté un comparatif de prix avant d'acheter mon téléphone.
เพื่อเปรียบเทียบ
ในเชิงเปรียบเทียบ
Voici les chiffres de l'année passée, à titre comparatif.
การประเมินเปรียบเทียบ
การสอบเปรียบเทียบ
L'université organise un examen comparatif pour sélectionner les meilleurs candidats.
ความได้เปรียบเชิงเปรียบเทียบ
Le Brésil a un avantage comparatif dans la production de café.
ขั้นกว่า
Dans "Il est plus grand que moi", on trouve un comparatif de supériorité.
การทดสอบเปรียบเทียบ
การเปรียบเทียบผลิตภัณฑ์
Le magazine a publié un essai comparatif entre ces trois voitures.
การตัดสินเชิงเปรียบเทียบ
การประเมินเปรียบเทียบ
Son jugement comparatif l'aide à choisir la meilleure solution.
งบเปรียบเทียบ
Le bilan comparatif montre une amélioration des résultats cette année.
โครงสร้างเปรียบเทียบความเท่าเทียม
Le comparatif d'égalité se forme avec 'aussi...que' en français.
กฎหมายเปรียบเทียบ
Il se spécialise en droit comparatif pour analyser les systèmes français et anglais.