compartiment

kɔ̃paʁtimɑ̃
compartiment: section d'un wagon de train séparée par des cloisons
Images
Traduction Définition

Traduction de compartiment (français) en thaï

Thèmes liés :

Nom, masculin

1.

section

division séparée dans un espace ou un objet
ช่อง chongช่องแบ่ง ห้องย่อย
  • Le compartiment de mon sac contient mes clés.-ช่องในกระเป๋าของฉันมีลูกกุญแจอยู่.
2.

train

section d'un wagon de train séparée par des cloisons
ห้องโดยสาร ห้องโดยสารส่วนตัว
  • Nous avons réservé un compartiment dans le train de nuit.-พวกเราได้จอง ห้องโดยสาร ในรถไฟกลางคืนแล้ว
3.

sécurité

TECH.
zone séparée d'un bâtiment pour la sécurité incendie
TECH.
ห้องกันไฟ โซนกันไฟ พื้นที่แบ่งแยกเพื่อความปลอดภัยจากไฟไหม้
  • Chaque compartiment coupe-feu doit avoir sa propre sortie.-ห้องกันไฟแต่ละห้องต้องมีทางออกของตัวเอง.
4.

bateau

TECH.
cellule intérieure étanche d'un navire
TECH.
ห้องกันน้ำ ห้องย่อยในเรือ
  • Le compartiment moteur du navire était inondé.-ห้องกันน้ำ เครื่องยนต์ของเรือถูกน้ำท่วม.
5.

décoration

TECH.
subdivision qui forme un motif décoratif
TECH.
ช่องลวดลาย ช่องตกแต่ง แผงลวดลาย
  • Le plafond présente des compartiments ornés de dorures.-เพดานมี ช่องลวดลาย ที่ประดับด้วยทอง.

Expressions avec compartiment : exemples en français et traductions en thaï

ช่องเก็บสัมภาระเหนือศีรษะ
ช่องเก็บกระเป๋า
Elle a placé sa valise dans le compartiment à bagages au-dessus de son siège.
ช่องแช่แข็ง
Elle range les légumes surgelés dans le compartiment congélateur.
ที่เก็บของด้านหลัง
Il a mis ses valises dans le compartiment arrière de sa voiture.
ช่องแช่แข็ง
Elle range les légumes surgelés dans le compartiment de congélation.
ช่องเก็บของ
Le compartiment de rangement de la voiture contient les papiers du véhicule.
ช่องเก็บของเหนือศีรษะ
ช่องเก็บสัมภาระเหนือศีรษะ
Elle a placé sa valise dans le compartiment supérieur du train.

Images pour compartiment

  • compartiment: section d'un wagon de train séparée par des cloisons
    (train) ห้องโดยสาร
  • compartiment: cellule intérieure étanche d'un navire
    (bateau) ห้องกันน้ำ

Synonymes et analogies de compartiment en français

Exemples de compartiment dans une phrase

  • Le train dispose d’un compartiment réservé aux bagages.
  • Le compartiment était vide à notre arrivée.
  • Chaque compartiment avait une porte coulissante.
  • Le bâtiment est divisé en plusieurs compartiments pour la sécurité.
  • Un compartiment spécial protège les archives contre le feu.
  • Le compartiment avant a été fermé hermétiquement.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: