comporter

kɔ̃pɔʁte
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de comporter (français) en thaï

Verbe

tr.
1.

contenu

contenir ou inclure quelque chose comme élément
  • Cette maison comporte trois chambres et un salon.-บ้านหลังนี้ ประกอบด้วย ห้องนอนสามห้องและห้องนั่งเล่นหนึ่งห้อง.
2.

conséquence

impliquer ou entraîner comme conséquence
  • Cette décision comporte des risques importants.-การตัดสินใจนี้มีผลตามมาที่สำคัญ.

Expressions avec comporter : exemples en français et traductions en thaï

ประพฤติตัวไม่ดี
ทำตัวไม่เหมาะสม
Les enfants ont mal se comporté pendant la visite au musée.
ประพฤติตัว
วางตัว
Il se comporte toujours très poliment avec ses professeurs.
ทำตัวเหมือน
แสดงท่าทีเหมือน
Il se comporte comme un enfant quand il n'obtient pas ce qu'il veut.
ประพฤติตัวเหมาะสม
วางตัวดี
Les enfants doivent se comporter correctement en classe.
ประพฤติตัวไม่ดี
ทำตัวไม่เหมาะสม
Les enfants se comportent mal quand ils sont fatigués.
ทำตัวเป็นธรรมชาติ
Elle se comporte naturellement avec ses amis proches.

Synonymes et analogies de comporter en français

Exemples de comporter dans une phrase

  • Ce menu comporte plusieurs options végétariennes.
  • Ce travail comporte de nombreuses responsabilités.
  • Le projet comporte des coûts imprévus.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: