composeur

kɔ̃pozœʁ
compositrice
Peut être une forme de :
Traduction Définition

Traduction de composeur (français) en thaï

Nom, masculin

1.

musique

Rare
compositeur qui crée des œuvres musicales de mauvaise qualité
Rare
นักแต่งเพลงไร้ฝีมือ นักแต่งเพลงห่วย นักแต่งเพลงที่ไม่มีผลงานดี
  • Ce composeur n'a jamais réussi à écrire une mélodie mémorable.-นักแต่งเพลงไร้ฝีมือคนนี้ไม่เคยแต่งทำนองที่น่าจดจำได้เลย.
2.

téléphonie

TECH.
dispositif téléphonique qui appelle automatiquement des numéros enregistrés
TECH.
เครื่องโทรออกอัตโนมัติ อุปกรณ์โทรออกอัตโนมัติ
  • Le composeur du téléphone forme le numéro en mémoire.-เครื่องโทรออกอัตโนมัติของโทรศัพท์จะกดหมายเลขที่บันทึกไว้.
3.

informatique

TECH.
logiciel qui connecte un ordinateur à un réseau ou appareil
TECH.
โปรแกรมเชื่อมต่อ ซอฟต์แวร์เชื่อมต่อ โปรแกรมโทรออกอัตโนมัติ
  • Le composeur automatique établit la connexion Internet.-โปรแกรมเชื่อมต่อ อัตโนมัติจะเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต.

Synonymes et analogies de composeur en français

n.numéroteurconnecteurPlus de suggestions

Exemples de composeur dans une phrase

  • Un composeur inonde le marché de chansons sans originalité.
  • Le composeur a composé le numéro d’urgence automatiquement.
  • Ce composeur peut stocker jusqu’à cinquante numéros différents.
  • Le composeur gère l’accès au réseau local.
  • Un composeur facilite la connexion entre appareils.
composeuse
kɔ̃pozøz
Nom, féminin
1.

musique

Rare
femme qui crée de la musique en écrivant des mélodies
Rare
  • Cette composeuse a écrit plusieurs symphonies célèbres.-นักแต่งเพลงคนนี้แต่งซิมโฟนีที่มีชื่อเสียงหลายบท.
2.

imprimerie

TECH.
machine qui assemble du texte pour créer des pages à imprimer
TECH.
เครื่องเรียงพิมพ์ เครื่องจัดเรียงตัวอักษร เครื่องประกอบข้อความ
  • La composeuse produit rapidement les pages du journal.-เครื่องเรียงพิมพ์ผลิตหน้าหนังสือพิมพ์ได้อย่างรวดเร็ว.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: