composite
kɔ̃pozit
Traduction de composite (français) en thaï
Adjectif
1.
assemblage
formé de plusieurs éléments ou composants réunis en un ensemble- Ce système composite intègre divers modules pour améliorer les performances.-ระบบที่ประกอบกันหลายส่วนระบบนี้ผสานโมดูลหลากหลายเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน.
2.
architecture
- La colonne composite orne la façade du bâtiment.-เสาคอมโพสิต แบบผสม ประดับอยู่ที่หน้าตึก.
Nom, masculin
1.
assemblage
- Ce composite carbone-fibre est très résistant et léger.-วัสดุคอมโพสิตคาร์บอนไฟเบอร์นี้มีความแข็งแรงและน้ำหนักเบามาก.
2.
dentaire
résine utilisée en dentisterie pour reconstituer les dents- Le dentiste utilise un composite pour réparer la carie.-ทันตแพทย์ใช้คอมโพสิตในการซ่อมแซมฟันผุ.
3.
architecture
- Le composite allie la simplicité dorique à l'élégance corinthienne.-ศิลปะผสมผสานผสมผสานความเรียบง่ายแบบโดริกกับความสง่างามแบบโครินเธียน.
4.
photographie
image créée par assemblage de plusieurs photos ou éléments- Ce composite montre l'évolution du paysage en quatre saisons.-ภาพคอมโพสิตนี้แสดงวิวัฒนาการของภูมิประเทศในสี่ฤดู
Expressions avec composite : exemples en français et traductions en thaï
วัสดุคอมโพสิต
วัสดุผสม
Ce matériau composite résiste mieux aux chocs que l'acier traditionnel.
อัตราค่าบริการผสม
L'opérateur propose un tarif composite incluant appels et données.
เอกสารผสม
ข้อความผสม
Le manuel scolaire est un texte composite mélangeant cours et exercices.
ผลงานผสม
Cette adaptation cinématographique est une œuvre composite basée sur le roman.
ไม้คอมโพสิต
วัสดุไม้ผสม
La terrasse est construite en bois composite pour résister aux intempéries.
แผ่นคอมโพสิต
L'architecte a choisi un panneau composite pour la façade du bâtiment.
เกราะคอมโพสิต
เกราะผสม
Le char utilise un blindage composite pour se protéger des missiles.
คีย์ผสม
Cette table utilise une clé composite pour identifier les enregistrements.
ภาพสีผสม
ภาพสีประกอบ
L'astronome a créé une magnifique image en couleurs composite de la nébuleuse.
สัญญาณคอมโพสิต
Le signal composite permet de transmettre l'image par un seul câble.
อักขระประกอบ
Le caractère composite « é » combine la lettre e et l'accent aigu.
Synonymes et analogies de composite en français
Exemples de composite dans une phrase
Nous utilisons un panneau composite pour l’isolation. Le chapiteau composite combine plusieurs influences architecturales. Ce temple antique présente un style composite remarquable. Ce composite est utilisé dans l'industrie aéronautique. Un nouveau composite améliore la solidité des ponts. Le composite est appliqué pour combler la fissure.
On a choisi un composite pour restaurer la dent cassée. Le musée expose un chapiteau composite remarquable. On admire le composite dans cette ancienne basilique. Le photographe a réalisé un composite pour l’affiche. Un composite a été utilisé dans ce film de science-fiction.