compris le message

Peut être une forme de :
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de compris le message (français) en thaï

Expression

1.

idée principale

capter clairement ce que l'autre veut dire
เข้าใจแล้ว ได้ใจความแล้ว จับใจความได้
  • J'ai compris le message, je remplis le formulaire.-ฉันเข้าใจแล้ว ฉันจะกรอกแบบฟอร์มให้เสร็จ.
2.

obéir

accepter l'avertissement et agir autrement
ได้ข้อความแล้ว เข้าใจแล้ว รับรู้แล้ว เข้าใจความหมายแล้ว
  • On a compris le message, on baisse la musique.-ได้ข้อความแล้ว, เราลดเสียงเพลงลง.

Synonymes et analogies de compris le message en français

exp.reçuPlus de suggestions

Exemples de compris le message dans une phrase

  • Nous avons tous compris le message et modifié notre comportement.
  • Après l'amende, ils ont compris le message.
  • J'ai compris le message : je ne recommencerai pas.
comprendre le message
comprenait le messagecomprenant le messagecomprend le message
Expression verbale

avertissement

saisir un avertissement implicite et changer de comportement
  • Après son échec, il a compris le message et a changé d'attitude.-หลังจากล้มเหลว เขาก็เข้าใจคำเตือนและเปลี่ยนทัศนคติ.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: