concile

kɔ̃sil
Traduction Définition

Traduction de concile (français) en thaï

Nom, masculin

1.

assemblée religieuse

TECH.
assemblée officielle d'évêques pour décider des questions religieuses
TECH.
สภาสังคายนา สังคายนา
  • Le concile de Vatican II a modernisé l'Église catholique.-สภาสังคายนา วาติกันที่สองได้ปรับปรุงศาสนจักรคาทอลิกให้ทันสมัย.
2.

textes officiels

TECH.
ensemble des textes et décisions adoptés par cette assemblée
TECH.
มติสภา ข้อบัญญัติของสภา เอกสารของสภา
  • Les prêtres étudient les conciles dans leur formation.-พระสงฆ์ศึกษาข้อมูลเกี่ยวกับ มติสภา ในระหว่างการฝึกอบรมของพวกเขา.

Expressions avec concile : exemples en français et traductions en thaï

หลังสภาสังคายนา
L'après-concile a profondément transformé la liturgie dans de nombreuses paroisses.
สภาสังคายนา
Le concile oecuménique de Vatican II a marqué l'histoire religieuse.

Synonymes et analogies de concile en français

n.synodePlus de suggestions

Exemples de concile dans une phrase

  • Un nouveau concile a été convoqué pour résoudre le conflit.
  • Le concile de Trente a marqué l’histoire de l’Église.
  • Les décisions du concile sont conservées dans les archives.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: