conformer
kɔ̃fɔʁme
Traduction de conformer (français) en thaï
Verbe
adaptation
rendre quelque chose identique à un modèle ou des règles- Il faut conformer ce document aux nouvelles normes de l'entreprise.-ต้องปรับให้ตรงตามมาตรฐานใหม่ของบริษัทเอกสารนี้
Expressions avec conformer : exemples en français et traductions en thaï
ปรับให้สอดคล้องกับ
ทำให้เป็นไปตาม
Il faut conformer ce document aux nouvelles directives de l'entreprise.
การไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนด
การไม่เป็นไปตามมาตรฐาน
Le défaut de se conformer aux règlements a entraîné une amende.
ไม่ปฏิบัติตาม
ไม่ทำตาม
Il refuse de ne pas se conformer aux règles de l'école.
การขัดขืน
การไม่ยอมทำตาม
Son refus de se conformer aux règles lui a causé des problèmes.
ไม่ยอมปฏิบัติตาม
ปฏิเสธที่จะปฏิบัติตาม
Les étudiants refusent de se conformer au nouveau règlement.
ปฏิบัติตาม
ทำตาม
Les étudiants doivent se conformer au règlement de l'école.
ปฏิบัติตาม
ทำตาม
Les employés doivent se conformer aux règles de sécurité.
ปฏิบัติตามคำแนะนำ
ทำตามคำแนะนำ
Il est important de se conformer aux recommandations du médecin.
ปฏิบัติตามกฎ
เคารพกฎ
Les élèves doivent se conformer aux règles de l'école.
Synonymes et analogies de conformer en français
Exemples de conformer dans une phrase
Les produits ont été conformés aux standards internationaux.