conscientiser

kɔ̃sjɑ̃tize
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de conscientiser (français) en thaï

Verbe

tr.
1.

psychologie

Rare
rendre une personne consciente de ses pensées et actions
Rare
ทำให้ตระหนักรู้ ปลุกจิตสำนึก
  • Le thérapeute aide à conscientiser le patient sur ses comportements.-นักบำบัด ทำให้ตระหนักรู้ ผู้ป่วยเกี่ยวกับพฤติกรรมของตน.
2.

sensibilisation

Rare
faire prendre conscience de quelque chose à quelqu'un
Rare
สร้างความตระหนักรู้ ปลูกฝังความตระหนักรู้ กระตุ้นให้ตระหนัก
  • Cette campagne vise à conscientiser les jeunes aux dangers du tabac.-แคมเปญนี้มีเป้าหมายเพื่อสร้างความตระหนักรู้ในหมู่เยาวชนเกี่ยวกับอันตรายของบุหรี่.

Expressions avec conscientiser : exemples en français et traductions en thaï

ตระหนักรู้
Avec le temps, elle a fini par se conscientiser sur ce problème.

Synonymes et analogies de conscientiser en français

v.alertersensibiliserPlus de suggestions

Exemples de conscientiser dans une phrase

  • Le professeur a réussi à conscientiser ses élèves sur les enjeux environnementaux.
  • Il faut conscientiser le public à la pollution sonore.
  • L’association cherche à conscientiser les parents aux risques d’internet.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: