constitutif

kɔ̃stitityf
constitutiveconstitutives
Traduction Définition

Traduction de constitutif (français) en thaï

Adjectif

1.

essence

qui forme la base essentielle de quelque chose
เป็นองค์ประกอบหลัก เป็นส่วนสำคัญ เป็นพื้นฐาน
  • Les protéines sont un élément constitutif des muscles.-โปรตีนเป็นองค์ประกอบหลักของกล้ามเนื้อ.
2.

droit

TECH.
qui établit ou crée un droit légal
TECH.
ที่ก่อให้เกิดสิทธิ ที่สร้างสิทธิ ที่เป็นการก่อตั้งสิทธิ ที่เป็นการก่อตั้งทางกฎหมาย
  • L'acte constitutif de la société a été signé hier.-เอกสาร ที่ก่อให้เกิดสิทธิ ของบริษัทได้ลงนามเมื่อวานนี้.

Expressions avec constitutif : exemples en français et traductions en thaï

หนังสือจัดตั้ง
เอกสารจัดตั้ง
L'acte constitutif de l'association a été signé par tous les fondateurs.
เอกสารจัดตั้งบริษัท
เอกสารก่อตั้งบริษัท
Les statuts sont le document constitutif principal de cette entreprise.
องค์ประกอบของงาน
องค์ประกอบสำคัญของงาน
Les éléments constitutifs de l'emploi incluent les responsabilités et les compétences.
เป็นองค์ประกอบสำคัญ
เป็นส่วนสำคัญ
Ces valeurs sont constitutives de notre identité nationale.
หนังสือจัดตั้งสมาคม
เอกสารจัดตั้งสมาคม
L'acte constitutif d'association doit être déposé en préfecture pour officialiser l'organisation.
ผลก่อเกิดสิทธิ
Le jugement de divorce a un effet constitutif sur le statut matrimonial.

Synonymes et analogies de constitutif en français

Exemples de constitutif dans une phrase

  • Le respect est constitutif de leur relation amicale.
  • Les clauses constitutives doivent être précisées dans le contrat.
  • Ce document est le seul constitutif de la propriété légale du bâtiment.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: