contacter

kɔ̃takte
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de contacter (français) en thaï

Thèmes liés :

Verbe

tr.
1.

communication

établir une communication avec quelqu'un par téléphone, courrier ou autre moyen
ติดต่อ tit toติดต่อสื่อสาร
  • Je vais contacter mon médecin pour prendre rendez-vous.-ฉันจะ ติดต่อ หมอของฉันเพื่อขอนัดหมาย.
2.

contact physique

TECH.
toucher physiquement quelque chose ou quelqu'un
TECH.
สัมผัส samphatแตะต้อง tae tongโดนตัว
  • Le fil électrique ne doit pas contacter le métal.-สายไฟต้องไม่ สัมผัส กับโลหะ.

Expressions avec contacter : exemples en français et traductions en thaï

ติดต่อโดยตรง
ติดต่อกับ...โดยตรง
Je vais contacter directement le directeur pour cette affaire urgente.
ติดต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจ
แจ้งตำรวจ
Il faut contacter la police immédiatement après l'accident.
โทรหา
ติดต่อทางโทรศัพท์
Je vais contacter par téléphone mon médecin pour prendre rendez-vous.
ติดต่อเจ้าหน้าที่
ติดต่อหน่วยงานราชการ
Il faut contacter les autorités immédiatement pour signaler cet incident.

Synonymes et analogies de contacter en français

v.appelerjoindreatteindretoucherPlus de suggestions

Exemples de contacter dans une phrase

  • Elle a contacté ses amis pour organiser la fête.
  • Le robot ne doit pas contacter la surface dangereuse.
  • Ses mains ont accidentellement contacté la peinture fraîche.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: