continuo

kɔ̃tinwo
Traduction Définition

Traduction de continuo (français) en thaï

Nom, masculin

1.

son continu

Vieilli
son grave et constant qui accompagne en arrière-plan
Vieilli
เสียงเบสต่อเนื่อง เสียงพื้นหลังต่อเนื่อง
  • Le continuo des machines créait une ambiance industrielle.-เสียงเบสต่อเนื่องของเครื่องจักรสร้างบรรยากาศแบบอุตสาหกรรม.
2.

musique baroque

Vieilli
accompagnement musical continu joué par des instruments graves
Vieilli
บาสโซคอนตินูโอ คอนตินูโอ
  • Le continuo soutient la mélodie principale dans cette sonate.-บาสโซคอนตินูโอ สนับสนุนทำนองหลักในโซนาตานี้

Synonymes et analogies de continuo en français

Exemples de continuo dans une phrase

  • Le continuo du moteur résonnait dans tout le bâtiment.
  • Le continuo était assuré par un clavecin et un violoncelle.
  • Sans le continuo, l’harmonie serait incomplète dans ce morceau.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: