conversation

kɔ̃vɛʁsasjɔ̃
Traduction Définition

Traduction de conversation (français) en thaï

Nom, féminin

1.

discussion

échange de paroles entre plusieurs personnes qui discutent ensemble
การสนทนา การพูดคุย
  • Ils ont eu une longue conversation sur leurs projets d'avenir.-พวกเขามีการสนทนายาวนานเกี่ยวกับแผนอนาคตของพวกเขา.
2.

informatique

TECH.
échange d'informations entre utilisateurs ou avec une machine par ordinateur
TECH.
การสนทนาออนไลน์ การแชท การพูดคุยออนไลน์
  • La conversation en ligne a duré plusieurs heures sur le forum.-การสนทนาออนไลน์นี้ดำเนินต่อเนื่องหลายชั่วโมงในฟอรั่ม.
3.

mobilier

Vieilli
meuble composé de fauteuils disposés face à face pour discuter
Vieilli
ชุดโซฟาสำหรับสนทนา ชุดรับแขกแบบสนทนา
  • Le salon était meublé d'une élégante conversation en velours rouge.-ห้องรับแขกตกแต่งด้วยชุดโซฟาสำหรับสนทนากำมะหยี่สีแดงอย่างหรูหรา.

Expressions avec conversation : exemples en français et traductions en thaï

ชวนคุย
เริ่มบทสนทนา
Il a lié conversation avec sa voisine dans l'ascenseur.
การคุยกันข้างทางเดิน
การคุยกันนอกรอบ
Les vraies décisions se prennent souvent lors des conversations de couloir.
เปลี่ยนเรื่อง
เบี่ยงเบนประเด็น
Il a détourné la conversation quand on a parlé de son travail.
ลำดับเรื่องราวของการสนทนา
ประเด็นของการสนทนา
Il a perdu le fil de la conversation après cette interruption.
พูดเติมบทสนทนา
พูดคุยเรื่อยเปื่อย
Il meuble la conversation avec des anecdotes pour détendre l'atmosphère.
การสนทนาแบบอิสระ
การพูดคุยแบบสบายๆ
Nous avons eu une conversation à bâtons rompus pendant des heures.

Synonymes et analogies de conversation en français

n.dialogueentretienchatmessageriePlus de suggestions

Exemples de conversation dans une phrase

  • Notre conversation portait sur la littérature moderne.
  • La conversation avec le chatbot a été très utile.
  • Une conversation sécurisée protège les données des utilisateurs.
  • Ils ont acheté une conversation pour leur véranda lumineuse.
  • La conversation ancienne a été restaurée par un ébéniste.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: