convoquer

kɔ̃vɔke
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de convoquer (français) en thaï

Thèmes liés :

Verbe

tr.
1.

réunion officielle

demander officiellement à une personne de venir à un endroit précis
เรียกประชุม เรียกตัว riak tuaเชิญเข้าร่วมประชุม
  • Le directeur a convoqué tous les employés pour une réunion urgente.-ผู้อำนวยการ เรียกประชุม พนักงานทุกคนเพื่อประชุมด่วน.
2.

invoquer

faire appel à quelque chose pour l'utiliser ou le rassembler
เรียกใช้ ระลึกถึง นำมาใช้ อัญเชิญ
  • L'artiste convoque ses souvenirs d'enfance dans cette œuvre.-ศิลปิน ระลึกถึง ความทรงจำในวัยเด็กของเขาในผลงานชิ้นนี้.

Expressions avec convoquer : exemples en français et traductions en thaï

เรียกประชุม
จัดประชุม
Le directeur va convoquer une réunion pour discuter du projet.
ระดมกำลังทั้งหมด
ขอความช่วยเหลือจากทุกฝ่าย
Le maire a convoqué le ban et l'arrière-ban pour sauver le projet.

Synonymes et analogies de convoquer en français

Exemples de convoquer dans une phrase

  • Les élèves ont été convoqués au bureau du principal.
  • Le roman convoque des mythes anciens pour enrichir son récit.
  • Le philosophe convoque la raison pour expliquer ce phénomène.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: