correctement
kɔʁɛktəmɑ̃
Traduction de correctement (français) en thaï
Adverbe
1.
justesse
de manière sans faute, avec justesse et précision- Elle a correctement orthographié tous les mots de la dictée.-เธอสะกดทุกคำในแบบฝึกหัด อย่างถูกต้อง.
2.
bienséance
de manière appropriée selon les règles et les usages- Il s'est correctement comporté lors de la réception officielle.-เขาประพฤติตัว อย่างถูกต้อง ในงานเลี้ยงรับรองอย่างเป็นทางการ.
Expressions avec correctement : exemples en français et traductions en thaï
ประพฤติตนอย่างเหมาะสม
ทำตัวให้ถูกต้อง
Il faut toujours agir correctement envers ses amis.
แต่งกายสุภาพ
Il était correctement habillé pour l'entretien d'embauche.
ทำงานได้อย่างถูกต้อง
ทำงานได้อย่างราบรื่น
La machine fonctionne correctement depuis la réparation.
ทำงานผิดปกติ
มีปัญหาในการทำงาน
Mon ordinateur ne fonctionne pas correctement depuis hier.
จำได้ถูกต้อง
จำได้แม่นยำ
Il se souvient correctement de tous les détails de cet événement.
ปฏิบัติอย่างเหมาะสม
ปฏิบัติอย่างให้เกียรติ
Il faut traiter correctement tous les employés de l'entreprise.
ประพฤติตัวเหมาะสม
วางตัวดี
Les enfants doivent se comporter correctement en classe.
จัดท่าทางให้ถูกต้อง
วางท่าทางให้เหมาะสม
L'athlète doit se positionner correctement avant de commencer l'exercice.
เข้าใจอย่างถูกต้อง
เข้าใจตรงประเด็น
Il faut comprendre correctement les consignes avant de commencer l'exercice.
สะกดถูกต้อง
เขียนถูกต้องตามหลักภาษา
Ce texte est correctement orthographié selon les règles françaises.
Synonymes et analogies de correctement en français
Exemples de correctement dans une phrase
Le dossier a été rempli correctement. Les élèves ont répondu correctement aux questions du professeur. Elle s'est habillée correctement pour l'entretien.