correctif

kɔʁɛktif
correctivecorrectives
Traduction Définition

Traduction de correctif (français) en thaï,

Nom, masculin

1.

remède

produit ou mesure qui sert à corriger quelque chose
  • Le médecin a prescrit un correctif pour améliorer sa vision.-แพทย์สั่งวิธีแก้ไขเพื่อปรับปรุงการมองเห็นของเขา.
2.

atténuation

nuance dans le discours qui adoucit des propos trop forts
ถ้อยคำบรรเทา คำบรรเทา ถ้อยคำปรับแก้
  • Il a ajouté un correctif à sa critique pour ne pas blesser.-เขาได้เพิ่ม ถ้อยคำบรรเทา ในคำวิจารณ์เพื่อไม่ให้ทำร้ายความรู้สึก.

Adjectif

rectification

qui sert à corriger ou à rectifier quelque chose
ที่ใช้แก้ไข ที่ใช้ปรับปรุง เพื่อการแก้ไข
  • Le médecin a prescrit un traitement correctif pour sa posture.-หมอสั่งการรักษา ที่ใช้แก้ไข สำหรับท่าทางของเขา

Expressions avec correctif : exemples en français et traductions en thaï

การปรับงบประมาณ
การแก้ไขงบประมาณ
Le gouvernement a adopté un correctif budgétaire pour réduire le déficit.
แพตช์ซอฟต์แวร์
L'entreprise a publié un correctif logiciel pour résoudre le bug.
การสอนแก้ไข
L'enseignement correctif a permis à Marie de rattraper son retard en lecture.
การบำรุงรักษาเชิงแก้ไข
L'entretien correctif de la machine a pris trois heures.
ปัจจัยปรับแก้
ตัวปรับแก้
Le scientifique applique un facteur correctif pour compenser l'erreur de mesure.

Synonymes et analogies de correctif en français

Exemples de correctif dans une phrase

  • Le gouvernement a proposé un correctif à la loi existante.
  • Il a modifié son discours pour inclure un correctif.
  • Le rapport a été révisé avec un correctif pour clarifier les points.
  • Une mesure corrective a été appliquée au logiciel.
  • Le rapport propose des actions correctives immédiates.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: