correction

kɔʁɛksjɔ̃
Traduction Définition

Traduction de correction (français) en thaï

Nom, féminin

1.

erreurs

action de corriger quelque chose pour enlever les erreurs
  • La correction du texte a pris plusieurs heures.-การแก้ไข ข้อความใช้เวลาหลายชั่วโมง.
2.

école

évaluation des copies d'élèves avec attribution d'une note
การตรวจข้อสอบ การตรวจงาน การให้คะแนน
  • Le professeur termine la correction des examens.-ครูเพิ่งเสร็จสิ้น การตรวจข้อสอบ ของการสอบครั้งนี้
3.

imprimerie

vérification et amélioration d'un texte avant impression
การตรวจปรู๊ฟ การตรวจแก้ไขต้นฉบับ การตรวจแก้ไขข้อผิดพลาด
  • La correction des épreuves révèle plusieurs coquilles.-การตรวจปรู๊ฟของต้นฉบับเผยให้เห็นข้อผิดพลาดหลายจุด.
4.

exactitude

qualité de ce qui est exact et conforme aux règles
  • Il s'exprime toujours avec correction.-เขาแสดงออกด้วยความถูกต้องเสมอ
5.

punition

châtiment donné pour punir une faute
การลงโทษ การทำโทษ
  • Il a reçu une correction sévère de ses parents.-เขาได้รับ การลงโทษ อย่างรุนแรงจากพ่อแม่ของเขา.

Expressions avec correction : exemples en français et traductions en thaï

การปรับแก้กลยุทธ์
การปรับทิศทาง
Le directeur a annoncé une correction du tir concernant la nouvelle politique.
โดนดุ
โดนลงโทษอย่างรุนแรง
Il a reçu une correction de son patron après son erreur.
การแก้ไขข้อผิดพลาด
La correction d'erreurs améliore la fiabilité des documents et des systèmes informatiques.
การแก้ไขข้อผิดพลาด
การแก้ไขความผิดพลาด
La correction d'une erreur dans le rapport a pris deux heures.
การตรวจแก้ข้อผิดพลาด
La correction des erreurs prend du temps après chaque contrôle.
การแก้ไขข้อผิดพลาด
การแก้ไขความผิดพลาด
La correction d'erreur dans ce rapport a pris deux heures.

Synonymes et analogies de correction en français

Exemples de correction dans une phrase

  • Il a demandé une correction rapide de son devoir.
  • La correction des devoirs prend plusieurs heures chaque soir.
  • Après la correction, les copies sont rendues aux élèves.
  • La correction du manuscrit a pris plusieurs jours.
  • Elle travaille dans la correction pour une grande maison d’édition.
  • La correction de son raisonnement impressionne le jury.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: