corrompre

kɔʁɔ̃pʁ
corrompaientcorrompaiscorrompait
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de corrompre (français) en thaï

Verbe

tr.
1.

détérioration

abîmer ou gâter quelque chose en le changeant en mal
ทำให้เสีย ทำให้เน่าเสีย ทำลาย tham lai
  • La chaleur a corrompu la viande dans le frigo.-ความร้อน ทำให้เนื้อในตู้เย็นเสีย.
2.

pot-de-vin

acheter quelqu'un avec de l'argent pour qu'il trahisse
  • Le maire a tenté de corrompre le juge avec de l'argent.-นายกเทศมนตรีพยายาม ติดสินบน ผู้พิพากษาด้วยเงิน.
3.

morale

influencer une personne pour la rendre immorale
ทำให้เสื่อมเสียศีลธรรม ชักจูงให้ผิดศีลธรรม ทำให้กลายเป็นคนไม่ดี
  • Ces mauvaises fréquentations ont corrompu ce jeune homme.-การคบเพื่อนที่ไม่ดีเหล่านี้ได้ ทำให้เสื่อมเสียศีลธรรม ของชายหนุ่มคนนี้.
4.

mécanique

Rare
plier et casser quelque chose à force de le plier
Rare
  • Il a corrompu le métal en le pliant trop souvent.-เขางอจนหักโลหะเพราะงอบ่อยเกินไป.

Synonymes et analogies de corrompre en français

Exemples de corrompre dans une phrase

  • Des pratiques douteuses peuvent corrompre un système politique.
  • Il a essayé de corrompre un policier pour éviter une amende.
  • Des entreprises cherchent parfois à corrompre des fonctionnaires.
  • Il a tenté de corrompre un témoin avant le procès.
  • Certains essaient de corrompre les fonctionnaires pour obtenir des faveurs.
  • Il a corrompu la tige en la pliant à répétition.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: