de surface

də syʁfasə
Traduction Définition

Traduction de de surface (français) en thaï

Adjectif

1.

extérieur

qui concerne la partie extérieure visible d'un objet
ผิวหน้า phiu naภายนอก phai nokชั้นผิว
  • Les dégâts de surface sont légers mais visibles.-ความเสียหายผิวหน้านั้นเล็กน้อยแต่เห็นได้ชัด.
2.

superficiel

qui manque de profondeur dans l'analyse ou la réflexion
  • Son examen de surface ne révèle pas les vrais problèmes.-การตรวจสอบของเขา ผิวเผิน ไม่เปิดเผยปัญหาที่แท้จริง.

Expressions avec de surface : exemples en français et traductions en thaï

พนักงานทำความสะอาด
แม่บ้าน
L'agent de surface arrive tôt le matin pour nettoyer les bureaux.
การกวาดพื้นผิว
การกวาดพื้น
Le balayage de surface du hall d'entrée est effectué chaque matin.
ชั้นสีทับหน้า
ชั้นเคลือบผิว
Il faut attendre que la couche de surface sèche complètement.
ผลกระทบเพียงผิวเผิน
ผลกระทบภายนอก
Cette réforme n'a qu'un effet de surface sur le problème.
พื้นที่ผิว
L'aire de surface de cette sphère est de 50 mètres carrés.
น้ำผิวดิน
น้ำผิวโลก
L'eau de surface est plus facilement accessible que l'eau souterraine.

Synonymes et analogies de de surface en français

adj.extérieursuperficielsommairePlus de suggestions

Exemples de de surface dans une phrase

  • Les rayures de surface n’affectent pas le fonctionnement de l’appareil.
  • Son analyse de surface ne suffit pas pour comprendre le problème.
  • Il a fait une évaluation de surface de la situation.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “d”: