dense

dɑ̃s
Traduction Définition

Traduction de dense (français) en thaï

Adjectif

1.

compacité

épais et compact avec peu d'espace vide entre les parties
  • La forêt dense bloquait complètement la lumière du soleil.-ป่า หนาแน่น ขวางแสงแดดไว้หมด.
2.

poids

qui pèse lourd par rapport à son volume
หนาแน่น nanaenแน่นทึบ มีความหนาแน่นสูง
  • Le plomb est un métal très dense comparé à l'aluminium.-ตะกั่วเป็นโลหะที่ หนาแน่น มากเมื่อเทียบกับอะลูมิเนียม
3.

topologie

TECH.
dont l'adhérence couvre tout l'espace topologique considéré
TECH.
  • L'ensemble des rationnels est dense dans les réels.-เซตราชนัลเป็นเซต หนาแน่น ในเซตจำนวนจริง.

Expressions avec dense : exemples en français et traductions en thaï

ฝูงชนหนาแน่น
ฝูงชนเบียดเสียด
Une foule dense s'est formée devant le magasin lors des soldes.
เบาบาง
หนาแน่นน้อย
Cette région a une population peu dense comparée aux grandes villes.
ป่าทึบ
Les explorateurs ont eu du mal à traverser la forêt dense de la jungle.
หนาแน่นกว่า
มีความหนาแน่นมากกว่า
Le plomb est plus dense que l'aluminium.
พืชพรรณหนาแน่น
พืชพรรณทึบ
La végétation dense de la forêt tropicale rend la marche difficile.
สสารหนาแน่น
วัตถุหนาแน่น
Le plomb est un exemple de matière dense utilisé en radiologie.

Synonymes et analogies de dense en français

Exemples de dense dans une phrase

  • Le gâteau était si dense qu’il était difficile à couper.
  • Ce gâteau est si dense qu'il en est difficile à couper.
  • La brume dense empêchait de voir à dix mètres.
  • Le sous-ensemble A est dense dans l’espace métrique B.
  • Une suite dense permet d’approcher tous les points du cercle.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “d”: