dialectique

djalɛktik
Traduction Définition

Traduction de dialectique (français) en thaï,

Nom, féminin

1.

philosophie

TECH.
méthode de pensée qui étudie les contradictions pour les résoudre
TECH.
วิภาษวิธี วิธีคิดแบบวิภาษ
  • La dialectique hégélienne explore les oppositions dans la pensée.-วิภาษวิธี ของเฮเกลศึกษาความขัดแย้งในความคิด
2.

rhétorique

TECH.
art de convaincre par des arguments logiques et organisés
TECH.
ศิลปะแห่งการโต้แย้งอย่างมีเหตุผล วิธีการโต้แย้งเชิงตรรกะ การใช้ตรรกะในการโต้แย้ง
  • Son excellente dialectique lui permet de gagner tous ses débats.-ศิลปะแห่งการโต้แย้งอย่างมีเหตุผล ที่ยอดเยี่ยมของเขาทำให้เขาชนะการโต้วาทีทุกครั้ง.
3.

interaction

TECH.
échange entre deux positions qui se transforment mutuellement
TECH.
ภววิสัย การโต้ตอบเชิงวิภาษ
  • Une dialectique s'établit entre les deux négociateurs.-ภววิสัย เกิดขึ้นระหว่างผู้เจรจาทั้งสองฝ่าย.

Adjectif

raisonnement

TECH.
qui concerne la méthode de raisonnement basée sur les contradictions
TECH.
เชิงวิภาษวิธี แบบวิภาษวิธี เกี่ยวกับวิธีการโต้แย้ง
  • Cette approche dialectique permet d'analyser les contradictions du système.-แนวทางเชิงวิภาษวิธีนี้ช่วยให้วิเคราะห์ความขัดแย้งของระบบได้.

Expressions avec dialectique : exemples en français et traductions en thaï

อย่างวิภาษวิธี
Le professeur a expliqué le concept de manière dialectique en confrontant les thèses opposées.
วัตถุนิยมแบบวิภาษวิธี
Le matérialisme dialectique analyse l'histoire selon les luttes de classes.
เทววิทยาแบบวิภาษวิธี
La théologie dialectique s'oppose à la théologie libérale du dix-neuvième siècle.
การบำบัดพฤติกรรมเชิงวิภาษ
การบำบัดพฤติกรรมแบบวิภาษวิธี
La thérapie comportementale dialectique aide les patients borderline.

Synonymes et analogies de dialectique en français

Exemples de dialectique dans une phrase

  • Il utilise la dialectique pour analyser les conflits sociaux.
  • La dialectique de ce philosophe fascine ses étudiants.
  • Il maîtrise la dialectique pour défendre ses idées.
  • La dialectique entre tradition et modernité anime le débat.
  • Cette dialectique enrichit la réflexion philosophique.
  • Le débat dialectique révèle des oppositions profondes.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “d”: