dot

dɔt
Traduction Définition

Traduction de dot (français) en thaï

Nom, féminin

1.

mariage

Vieilli
biens qu'une personne apporte en se mariant
Vieilli
สินสอด sin sotของหมั้น
  • Elle a apporté une dot importante à son mari.-เธอนำสินสอดจำนวนมากมาให้สามี.
2.

don divin

don accordé par Dieu, talent naturel
พรสวรรค์ ของขวัญจากพระเจ้า
  • Sa voix magnifique était une dot du ciel.-เสียงร้องอันไพเราะของเธอคือพรสวรรค์จากสวรรค์.
3.

couvent

Vieilli
somme versée par une novice en entrant au couvent
Vieilli
ค่าสินเดิม ค่าสินสอดเข้าวัด
  • La dot était nécessaire pour entrer dans cette communauté religieuse.-ค่าสินเดิมเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเข้าเป็นสมาชิกในชุมชนศาสนานี้.

Expressions avec dot : exemples en français et traductions en thaï

บริษัทดอทคอม
ธุรกิจดอทคอม
Cette dot-com vend des vêtements en ligne depuis dix ans.
en dotadv.
อย่างมีอุปกรณ์ครบครัน
อย่างพร้อมสรรพ
Elle était en dot pour affronter l'hiver.

Synonymes et analogies de dot en français

n.dotationdon natureltalentPlus de suggestions

Exemples de dot dans une phrase

  • La famille négociait la dot avant le mariage.
  • On dit que son génie est une dot divine.
  • Sa dot artistique l’a mené au succès.
  • Sa famille a économisé longtemps pour sa dot.
  • La dot de la jeune fille fut acceptée par le couvent.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “d”: