doublement

dubləmɑ̃
Traduction Définition

Traduction de doublement (français) en thaï,

Adverbe

intensité

de deux manières différentes ou avec une intensité double
  • Il est doublement heureux d'avoir réussi son examen.-เขามีความสุข เป็นสองเท่า ที่สอบผ่าน.

Nom, masculin

1.

prix

action de multiplier par deux un prix ou une quantité
การเพิ่มเป็นสองเท่า การทวีคูณเป็นสองเท่า การคูณสอง
  • Le doublement des tarifs a surpris tous les clients.-การเพิ่มเป็นสองเท่าของค่าบริการทำให้ลูกค้าทุกคนประหลาดใจ.
2.

couture

action de mettre une doublure dans un vêtement
การใส่ซับใน การบุซับใน การเย็บซับใน
  • Le doublement de cette veste nécessite un tissu léger.-การใส่ซับในของเสื้อตัวนี้ต้องใช้ผ้าที่บาง.
3.

école

fait de refaire une année scolaire
การซ้ำชั้น การเรียนซ้ำปี
  • Son doublement lui a permis de mieux comprendre les mathématiques.-การซ้ำชั้น ทำให้เขาเข้าใจคณิตศาสตร์ได้ดีขึ้น.

Expressions avec doublement : exemples en français et traductions en thaï

ลิงก์ลิสต์แบบสองทาง
ลิสต์เชื่อมโยงสองทาง
Cette liste doublement chaînée permet de naviguer dans les deux sens.
ระยะเวลาในการเพิ่มเป็นสองเท่า
ระยะเวลาการทวีคูณ
Le temps de doublement de cette population est de vingt ans.

Synonymes et analogies de doublement en français

n.redoublementPlus de suggestions

Exemples de doublement dans une phrase

  • Le risque est doublement important dans ce cas.
  • Le doublement du loyer inquiète les locataires.
  • Un doublement des impôts serait impopulaire.
  • Le doublement améliore la tenue du manteau.
  • Un doublement en soie est souvent utilisé pour les robes élégantes.
  • Le doublement est parfois recommandé par les enseignants.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “d”: