down
daun
Traduction de down (français) en thaï
Nom, masculin
1.
informatique
panne ou arrêt de fonctionnement d'un système informatique- Le down du serveur a duré toute la matinée.-ดาวน์ของเซิร์ฟเวอร์กินเวลาตลอดทั้งเช้า
2.
plumage
- Le down de l'oie est utilisé pour les couettes de luxe.-ขนอ่อน ของห่านถูกนำมาใช้ทำผ้านวมชั้นดี.
3.
déprime
période de déprime ou état psychologique difficile- Il traverse un down depuis sa rupture amoureuse.-เขากำลังเผชิญกับ ภาวะซึมเศร้า หลังจากเลิกกับแฟน.
4.
boxe
- Le down au troisième round a décidé du match.-น็อกดาวน์ ในยกที่สามเป็นตัวตัดสินผลการแข่งขัน.
Adjectif
1.
humeur
triste, déprimé- Je me sens vraiment down aujourd'hui.-วันนี้ฉัน รู้สึกหดหู่ จริง ๆ.
2.
Expressions avec down : exemples en français et traductions en thaï
การน็อกดาวน์
Le boxeur a réussi un knock-down spectaculaire au troisième round.
จากบนลงล่าง
แนวทางจากบนลงล่าง
L'entreprise adopte une stratégie top-down pour restructurer ses équipes.
ควาร์กดาวน์
Le quark down possède une charge électrique de moins un tiers.
Synonymes et analogies de down en français
Exemples de down dans une phrase
Elle surveille les risques de down pour garantir la disponibilité du site. Ce manteau est garni de down pour mieux retenir la chaleur. Les oreillers remplis de down sont très légers mais isolent parfaitement. Après chaque grande victoire, il connaît souvent un down brutal. Elle parle ouvertement de son down pour briser le tabou autour de la dépression. Le boxeur s’est relevé juste avant la fin du compte de down.
Son unique down de la saison lui a coûté le titre de champion. Depuis la rupture, il est complètement down. Elle avait l'air down pendant toute la réunion. Le site est down à cause d'une mise à jour ratée. Notre application est restée down pendant tout le week-end.