dynamiser

dinamizɛ
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de dynamiser (français) en thaï

Verbe

tr.
1.

énergie

donner plus d'énergie et de vitalité à quelque chose
กระตุ้น kratunเสริมพลัง เพิ่มชีวิตชีวา ทำให้มีพลังมากขึ้น
  • Le nouveau directeur va dynamiser l'équipe de vente.-ผู้อำนวยการคนใหม่จะกระตุ้นทีมขายให้มีชีวิตชีวาขึ้น.
2.

homéopathie

TECH.
agiter une substance par secousses répétées en homéopathie
TECH.
เขย่าแรง ๆ ซ้ำ ๆ กระแทกซ้ำ ๆ
  • Le pharmacien dynamise la solution homéopathique avant de la vendre.-เภสัชกร เขย่าแรง ๆ ซ้ำ ๆ สารละลายโฮมีโอพาธีก่อนขาย

Expressions avec dynamiser : exemples en français et traductions en thaï

กระตือรือร้นขึ้น
มีชีวิตชีวาขึ้น
L'équipe s'est dynamisée après l'arrivée du nouveau manager.

Synonymes et analogies de dynamiser en français

Exemples de dynamiser dans une phrase

  • Un bon petit-déjeuner peut dynamiser la matinée.
  • L’assistante dynamise le flacon avant chaque consultation.
  • On dynamise la préparation selon le protocole homéopathique.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “d”: