empester

ɑ̃pɛste
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de empester (français) en thaï

Verbe

1.

odeur

intr.
dégager une très mauvaise odeur qui se répand
intr.
  • Les poubelles empestent tout le quartier en été.-ถังขยะ ส่งกลิ่นเหม็น ไปทั่วทั้งย่านในฤดูร้อน
2.

influence

tr.Rare
corrompre les esprits par de mauvaises idées
tr.Rare
ทำให้จิตใจเสื่อมเสีย ปลุกปั่นความคิด ทำให้ความคิดเสียหาย
  • Ces théories empestent l'esprit des jeunes.-ทฤษฎีเหล่านี้ทำให้จิตใจเสื่อมเสียของเยาวชน.
3.

médical

tr.Vieilli
infecter de la peste ou d'une maladie contagieuse grave
tr.Vieilli
แพร่เชื้อ ทำให้ติดโรค
  • La peste empestait les villes au Moyen Âge.-กาฬโรคแพร่เชื้อไปทั่วเมืองในยุคกลาง

Synonymes et analogies de empester en français

Exemples de empester dans une phrase

  • Le frigo vide empeste la cuisine.
  • Des discours haineux empestent parfois les réseaux sociaux.
  • Il ne faut pas laisser la propagande empester la jeunesse.
  • La maladie a empesté tout le village en quelques semaines.
  • On craignait que les rats n'empestent la région entière.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “e”: