en usage

ɑ̃ yzaʒ
Traduction Définition

Traduction de en usage (français) en thaï,

Adverbe

1.

en service

actuellement utilisé ou en fonctionnement
กำลังใช้งานอยู่ อยู่ระหว่างการใช้งาน กำลังทำงานอยู่
  • Cette machine est en usage depuis ce matin.-เครื่องนี้ กำลังใช้งานอยู่ ตั้งแต่เช้านี้
2.

tradition

selon les pratiques habituelles ou la coutume établie
ตามธรรมเนียม ตามประเพณี ตามที่ปฏิบัติกันมา
  • Il faut procéder en usage dans cette région.-ต้องดำเนินการ ตามธรรมเนียม ในภูมิภาคนี้.

Adjectif

utilisation actuelle

qui est utilisé ou pratiqué actuellement
ที่ใช้อยู่ในปัจจุบัน ที่ยังใช้งานอยู่ ที่ยังนำมาใช้
  • Cette méthode de travail est encore en usage dans notre entreprise.-วิธีการทำงานนี้ยัง ที่ใช้อยู่ในปัจจุบัน ในบริษัทของเรา.

Expressions avec en usage : exemples en français et traductions en thaï

เริ่มนำมาใช้
เริ่มใช้งาน
Il faut mettre en usage ce nouveau logiciel dès demain.
ภาษาที่ใช้กันอยู่
ภาษาที่ใช้งานอยู่
Le français est une langue en usage dans plusieurs pays.
นำกลับมาใช้ใหม่
นำมาใช้งานอีกครั้ง
L'entreprise va remettre en usage cette ancienne machine.

Synonymes et analogies de en usage en français

adj.actuelen vigueurPlus de suggestions

Exemples de en usage dans une phrase

  • Les anciens codes ne sont plus en usage aujourd’hui.
  • Les vêtements portés en usage varient selon les régions.
  • Les règles en usage exigent une présentation formelle.
  • Ce mot n’est plus en usage aujourd’hui.
  • Les règles en usage varient selon les pays.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “e”: