excursion

ɛkskyrsjõ
Traduction Définition

Traduction de excursion (français) en thaï

Nom, féminin

1.

voyage

sortie organisée pour découvrir un lieu ou faire une activité
ทัศนศึกษา การเดินทางท่องเที่ยวระยะสั้น การออกทริป
  • L'école organise une excursion au musée demain matin.-โรงเรียนจัดทัศนศึกษาที่พิพิธภัณฑ์ในวันพรุ่งนี้เช้า.
2.

digression

écart par rapport au sujet principal dans un discours
การออกนอกเรื่อง การพูดนอกเรื่อง
  • Il fit une longue excursion avant de revenir à son propos.-เขาได้ การออกนอกเรื่อง ยาวก่อนจะกลับเข้าสู่ประเด็นของเขาอีกครั้ง
3.

physique

TECH.
variation temporaire d'une mesure hors de sa valeur normale
TECH.
การเบี่ยงเบนชั่วคราว การเปลี่ยนแปลงชั่วคราว
  • L'excursion de température a duré quelques minutes seulement.-การเบี่ยงเบนชั่วคราว ของอุณหภูมิใช้เวลาเพียงไม่กี่นาที.

Expressions avec excursion : exemples en français et traductions en thaï

การเดินป่า
การเดินเที่ยว
Nous avons organisé une excursion à pied dans la forêt dimanche.
ทัศนศึกษาแบบไปเช้าเย็นกลับ
ทริปวันเดียว
Nous organisons une excursion d'un jour au château de Versailles.
ทัศนศึกษาแบบไปเช้าเย็นกลับ
ทริปวันเดียว
Nous avons fait une excursion d'une journée au château de Versailles.
ทริปล่องเรือ
ทัวร์เรือ
Nous avons réservé une excursion en bateau pour visiter les îles.
ทัศนศึกษาโดยรถไฟ
ทริปรถไฟ
L'école organise une excursion en train vers les châteaux de la Loire.
การขับรถเล่น
การขับรถเที่ยว
Nous avons fait une excursion en voiture jusqu'au lac dimanche.

Synonymes et analogies de excursion en français

Exemples de excursion dans une phrase

  • Une excursion en bateau est proposée aux touristes.
  • Son discours comportait une excursion inattendue sur la politique.
  • L’excursion du conférencier a déconcerté l’auditoire.
  • L'excursion de tension a causé une panne.
  • Une excursion de courant peut endommager le circuit.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “e”: