experte
ɛkspɛʁt
experts
Traduction de experte (français) en thaï
Adjectif, féminin
compétence
qui possède une grande compétence dans un domaine particulier- Elle est experte en informatique et résout tous nos problèmes.-เธอ ที่เชี่ยวชาญ ด้านคอมพิวเตอร์และแก้ปัญหาทั้งหมดของเรา.
Nom, féminin
1.
référence
femme dont le savoir est reconnu dans un domaine- Cette experte anime une conférence sur l'énergie solaire.-ผู้เชี่ยวชาญคนนี้เป็นผู้ดำเนินการบรรยายเกี่ยวกับพลังงานแสงอาทิตย์.
2.
procès
- L'experte remet son rapport au juge demain.-ผู้เชี่ยวชาญจะยื่นรายงานให้ผู้พิพากษาพรุ่งนี้.
3.
temple
- L'experte ouvre la marche lors de l'initiation.-การเปิดขบวนในการเริ่มพิธีทำโดย ผู้ตรวจพิธี.
Expressions avec experte : exemples en français et traductions en thaï
ผู้สอบบัญชีหญิง
นักบัญชีหญิง
L'experte-comptable a validé les bilans de toutes nos filiales.
ความรู้เชิงลึก
ความรู้เฉพาะทาง
Sa connaissance experte en informatique lui permet de résoudre tous les problèmes.
อย่างเชี่ยวชาญ
อย่างมืออาชีพ
Le chirurgien a opéré de manière experte pendant trois heures.
Synonymes et analogies de experte en français
adj.spécialiste
Exemples de experte dans une phrase
Notre équipe compte une juriste experte en droit international. L'experte a été appelée comme témoin au procès. Notre experte en cybersécurité a validé la procédure de chiffrement. L’experte inspecta minutieusement les lieux de l’accident avant l’audience. Le tribunal nomma une nouvelle experte pour évaluer les dommages psychologiques. L'experte vérifie chaque détail du cérémonial.
Les apprentis attendent que l'experte donne le signal.
expert
ɛkspɛʁ
Nom, masculin
1.
spécialiste
personne reconnue pour ses grandes connaissances dans un domaine- Cet expert en informatique résout tous nos problèmes techniques.-ผู้เชี่ยวชาญด้านคอมพิวเตอร์คนนี้แก้ปัญหาทางเทคนิคของเราทั้งหมดได้.
2.
droit
personne nommée par un juge pour examiner et donner son avis- L'expert a évalué les dégâts causés par l'incendie.-ผู้เชี่ยวชาญได้ประเมินความเสียหายที่เกิดจากไฟไหม้แล้ว.
3.
franc-maçonnerie
- L'expert surveille l'exécution correcte de la cérémonie.-ผู้ตรวจสอบพิธีกรรมเฝ้าดูการดำเนินพิธีอย่างถูกต้อง.
Adjectif
Expressions avec expert : exemples en français et traductions en thaï
ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต
นักบัญชีผู้เชี่ยวชาญ
L'expert-comptable a établi le bilan annuel de notre société.
อย่างผู้เชี่ยวชาญ
อย่างมืออาชีพ
Il répare les voitures comme un expert depuis des années.
กลายเป็นผู้เชี่ยวชาญ
เป็นผู้เชี่ยวชาญ
Il a étudié pendant des années pour devenir un expert en informatique.
เชี่ยวชาญใน
เป็นผู้เชี่ยวชาญใน
Marie est experte en informatique depuis dix ans.
ผู้เชี่ยวชาญที่ได้รับวุฒิบัตร
ผู้เชี่ยวชาญที่มีวุฒิการศึกษา
L'expert diplômé en informatique a résolu le problème technique rapidement.
ผู้เชี่ยวชาญด้านการวิเคราะห์
นักวิเคราะห์ผู้เชี่ยวชาญ
L'expert en analyse a présenté son rapport sur les tendances du marché.
ผู้เชี่ยวชาญศิลปะ
ผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะ
L'expert en art a authentifié ce tableau de Monet.
ผู้เชี่ยวชาญด้านการสื่อสาร
ผู้เชี่ยวชาญการสื่อสาร
L'expert en communication a préparé le discours du directeur.
ผู้เชี่ยวชาญด้านวิทยาศาสตร์
ผู้เชี่ยวชาญวิทยาศาสตร์
L'expert en sciences a expliqué le phénomène aux journalistes.
ผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัย
L'expert en sécurité a inspecté tous les accès du bâtiment.
ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยี
ผู้เชี่ยวชาญเทคโนโลยี
L'expert en technologie a expliqué les avantages de l'intelligence artificielle.
ผู้เชี่ยวชาญเรื่องไวน์
ซอมเมอลิเย่ร์
L'expert en vin a recommandé ce bordeaux pour accompagner le fromage.
ผู้เล่นระดับเซียน
ผู้เล่นมืออาชีพ
Ce joueur expert a remporté le tournoi de jeux vidéo.
คนที่ไม่มีความเชี่ยวชาญ
ผู้ที่ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญ
En tant que non-expert, il préfère demander conseil avant d'agir.
ผู้เชี่ยวชาญระดับมืออาชีพ
ผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทาง
Ce professionnel expert en informatique a résolu le problème rapidement.
เกษตรกรผู้เชี่ยวชาญ
ผู้เชี่ยวชาญด้านการเกษตร
L'agriculteur expert a augmenté ses rendements grâce à ses nouvelles techniques.
ผู้เชี่ยวชาญมากประสบการณ์
L'expert chevronné a résolu le problème en quelques minutes seulement.
ผู้ประเมินความเสียหายของประกัน
L'expert d'assurance a estimé les dégâts de l'accident à 5000 euros.
ผู้เชี่ยวชาญการประเมินราคา
ผู้ประเมินราคา
L'expert en évaluation a estimé la maison à 300 000 euros.
ผู้เชี่ยวชาญด้านโลจิสติกส์
L'expert en logistique a optimisé notre chaîne d'approvisionnement.
ผู้เชี่ยวชาญด้านดนตรี
นักวิชาการดนตรี
L'expert en musique a identifié le compositeur de cette symphonie.
ผู้เชี่ยวชาญด้านการเมือง
ผู้เชี่ยวชาญทางการเมือง
L'expert en politique a analysé les résultats des élections.
ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษี
L'expert fiscal a aidé l'entreprise à réduire ses impôts.
ผู้เชี่ยวชาญที่ขาดไม่ได้
ผู้เชี่ยวชาญสำคัญ
Marie est l'expert incontournable en cybersécurité de notre entreprise.