filtrer
filtʁe
Traduction de filtrer (français) en thaï
Verbe
1.
café
- Elle filtre le café pour éliminer le marc.-เธอกรองกาแฟเพื่อเอากากออก.
2.
3.
4.
lumière
- La lumière filtre doucement à travers les rideaux.-แสง ลอดผ่าน ผ้าม่านอย่างนุ่มนวล
5.
signal
- L'ingénieur filtre le signal pour réduire le bruit.-วิศวกร กรองสัญญาณ เพื่อลดเสียงรบกวน.
Expressions avec filtrer : exemples en français et traductions en thaï
กรองผ่าน
Quelques détails filtrent à travers la censure du gouvernement.
กรองข้อมูล
Les journalistes doivent filtrer l'information avant de publier leurs articles.
Synonymes et analogies de filtrer en français
Exemples de filtrer dans une phrase
Ils filtrent le jus pour enlever la pulpe. Nous devons filtrer les informations avant de les publier. Elle sait filtrer les critiques pour avancer. Des détails ont filtré malgré la confidentialité du dossier. Rien n'aurait dû filtrer, mais des rumeurs circulent déjà. Le soleil filtrait à travers les feuilles des arbres.
La lumière filtre à peine par la porte entrouverte. On doit filtrer le signal avant l'analyse finale. Ce logiciel permet de filtrer automatiquement les fréquences indésirables.