finalement
finaləmɑ̃
Traduction de finalement (français) en thaï
Adverbe
1.
temporel
à la fin d'une période ou d'un processus- Nous sommes finalement arrivés après trois heures de route.-เรา ในที่สุด ก็มาถึงหลังจากขับรถสามชั่วโมง.
2.
conclusion
en conclusion après réflexion ou analyse- Finalement, cette solution me paraît la meilleure.-ในที่สุด วิธีแก้ปัญหานี้ดูเหมือนจะดีที่สุดสำหรับฉัน.
3.
changement
contrairement à ce qui était prévu au départ- Je devais partir mais finalement je reste à la maison.-ฉันตั้งใจจะออกไปข้างนอกแต่สุดท้ายแล้วฉันก็อยู่บ้าน
Expressions avec finalement : exemples en français et traductions en thaï
สำเร็จในที่สุด
บรรลุผลในที่สุด
Le projet finalement réalisé a pris trois ans de préparation.
Synonymes et analogies de finalement en français
Exemples de finalement dans une phrase
Elle a finalement compris la leçon. Finalement, il a accepté notre proposition. Nous avons finalement compris la cause du problème. Il voulait venir, finalement il a annulé. Finalement, nous avons choisi un autre restaurant.