fleuronner

flœʁɔne
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de fleuronner (français) en thaï

Verbe

1.

floraison

intr.Rare
produire des fleurs, être en période de floraison
intr.Rare
ออกดอก ok dokบานสะพรั่ง เบ่งบาน
  • Au printemps, les cerisiers fleuronnent dans tout le jardin.-ในฤดูใบไม้ผลิ ต้นซากุระจะ ออกดอก ทั่วทั้งสวน.
2.

décoration

tr.TECH.
orner avec des motifs floraux décoratifs appelés fleurons
tr.TECH.
ตกแต่งด้วยลายฟลูรอง ประดับด้วยลายดอกไม้
  • L'orfèvre fleuronne minutieusement le cercle de la couronne royale.-ช่างทองได้ตกแต่งด้วยลายฟลูรองอย่างประณีตบนวงแหวนของมงกุฎพระราชา.

Synonymes et analogies de fleuronner en français

v.éclorefleurirdécorerornerPlus de suggestions

Exemples de fleuronner dans une phrase

  • Dans cette serre, les orchidées fleuronnent toute l’année.
  • Ils ont fleuronné le fronton de l'église avec des motifs de lys.
  • Le typographe fleuronne chaque page de titre à l'aide de petits ornements.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “f”: