focaliser

fokalize
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de focaliser (français) en thaï

Verbe

1.

attention

tr./intr.
concentrer l'attention ou l'effort sur quelque chose
tr./intr.
  • Il faut focaliser nos ressources sur ce projet prioritaire.-เราต้องโฟกัสทรัพยากรของเราไปที่โครงการสำคัญนี้.
2.

photographie

tr.TECH.
ajuster la netteté d'une image en réglant la distance
tr.TECH.
ปรับโฟกัส ปรับความคมชัด ตั้งโฟกัส
  • Le photographe focalise son objectif sur le sujet principal.-ช่างภาพปรับโฟกัสเลนส์ไปที่ตัวแบบหลัก.
3.

optique

tr.TECH.
concentrer des rayons lumineux en un point précis
tr.TECH.
รวมแสง โฟกัสแสง
  • Cette lentille focalise la lumière du soleil sur un petit point.-เลนส์นี้รวมแสงจากดวงอาทิตย์ไปที่จุดเล็ก ๆ จุดหนึ่ง.

Expressions avec focaliser : exemples en français et traductions en thaï

โฟกัสความสนใจไปที่
มุ่งความสนใจไปที่
Il faut focaliser l'attention sur les détails importants du problème.
โฟกัสความพยายาม
Il faut focaliser ses efforts sur la préparation de l'examen.
โฟกัสความสนใจ
Il faut focaliser son attention sur les détails importants du problème.
โฟกัสที่
มุ่งเน้นที่
L'équipe doit focaliser sur les objectifs prioritaires du projet.
โฟกัส
มุ่งเน้น
Elle se focalise sur ses études pour réussir ses examens.
โฟกัสกับ
มุ่งเน้นที่
Elle se focalise sur ses études pour réussir ses examens.

Synonymes et analogies de focaliser en français

Exemples de focaliser dans une phrase

  • Nous devons focaliser l’équipe sur l’objectif principal.
  • Il faut focaliser l'appareil avant de prendre la photo.
  • Elle a focalisé sur le visage pour plus de détails.
  • Le miroir focalise les rayons sur le capteur.
  • L'appareil photo focalise la lumière pour obtenir une image nette.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “f”: