formation

fɔʁmasjɔ̃
Traduction Définition

Traduction de formation (français) en thaï

Nom, féminin

1.

entreprise

apprentissage pour acquérir des compétences professionnelles
  • Il suit une formation en informatique.-เขากำลังเข้ารับการฝึกอบรมด้านคอมพิวเตอร์
2.

création

action de créer ou de développer quelque chose
  • La formation des nuages dépend de l'humidité.-การก่อเกิดของเมฆขึ้นอยู่กับความชื้น.
3.

organisation

groupe de personnes organisé dans un but précis
กลุ่ม klumคณะ khanaหมู่คณะ
  • Une formation politique vient de se créer.-กลุ่มการเมืองเพิ่งจะก่อตั้งขึ้นใหม่.
4.

éducation

développement des capacités d'un enfant vers l'âge adulte
  • La formation du caractère se fait dès l'enfance.-การอบรมบ่มเพาะของบุคลิกภาพเริ่มตั้งแต่วัยเด็ก.
5.

sport

équipe sportive organisée
ทีม thimทีมกีฬา ชุดทีม
  • La formation cycliste française est très forte.-ทีมจักรยานฝรั่งเศสแข็งแกร่งมาก.

Expressions avec formation : exemples en français et traductions en thaï

การฝึกอบรมในที่ทำงาน
การฝึกงานภาคปฏิบัติ
Il a acquis ses compétences grâce à une formation sur le tas.
กำลังฝึกอบรม
อยู่ระหว่างการฝึกอบรม
Les nouveaux employés sont en formation cette semaine.
ค่ายฝึกอบรม
Les recrues suivent un camp de formation intensif avant de commencer leur mission.
ชั้นเรียนอบรม
กลุ่มอบรม
La classe de formation en informatique compte vingt participants cette année.
หลักสูตรฝึกอบรม
คอร์สอบรม
Elle suit un cours de formation en informatique pour améliorer ses compétences.
การทำผมหยิก
การทำผมลอน
La formation de boucles nécessite un fer à friser chaud.

Images pour formation

  • formation: ensemble de roches datant de la même époque
    (géologie) หมวดหิน

Synonymes et analogies de formation en français

Exemples de formation dans une phrase

  • Cette formation est obligatoire pour les nouveaux employés.
  • La formation d’une équipe demande du temps.
  • La formation d’un nouveau parti politique a surpris tout le monde.
  • La formation syndicale a organisé une grève.
  • Cette formation musicale joue ce soir en ville.
  • Sa formation intellectuelle s’est faite à l’étranger.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “f”: