fortifier

fɔʁtifje
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de fortifier (français) en thaï

Verbe

tr.
1.

corps

rendre plus fort physiquement ou plus résistant
เสริมสร้างความแข็งแรง ทำให้แข็งแรงขึ้น เพิ่มความทนทาน
  • Ce médicament va fortifier ton système immunitaire.-ยานี้จะเสริมสร้างความแข็งแรงให้กับระบบภูมิคุ้มกันของคุณ.
2.

moral

renforcer moralement ou psychologiquement quelque chose
เสริมสร้างกำลังใจ เสริมกำลังใจ ทำให้จิตใจเข้มแข็งขึ้น
  • Cette expérience a fortifié sa détermination à réussir.-ประสบการณ์นี้เสริมสร้างกำลังใจให้เขามุ่งมั่นที่จะประสบความสำเร็จ.
3.

défense

TECH.
équiper un lieu de défenses militaires
TECH.
เสริมกำลังป้องกัน สร้างป้อมปราการ เสริมความแข็งแกร่งทางทหาร
  • Les soldats ont fortifié la ville avant l'attaque.-ทหารได้เสริมกำลังป้องกันเมืองก่อนการโจมตี

Expressions avec fortifier : exemples en français et traductions en thaï

เสริมสร้างกล้ามเนื้อ
เพิ่มความแข็งแรงให้ร่างกาย
Il se fortifie en faisant de la musculation tous les jours.

Synonymes et analogies de fortifier en français

Exemples de fortifier dans une phrase

  • Cette cure vise à fortifier les os fragiles.
  • Ses paroles ont fortifié le moral de l'équipe.
  • Lire ce livre m'a fortifié face aux difficultés.
  • Ils ont décidé de fortifier la frontière du pays.
  • On doit fortifier le château avant l'hiver.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “f”: