impasse

ɛ̃pas
impasse: rue fermée à une extrémité sans possibilité de sortie
Images
Traduction Définition

Traduction de impasse (français) en thaï

Thèmes liés :

Nom, féminin

1.

voirie

rue fermée à une extrémité sans possibilité de sortie
  • Les voitures garées dans l'impasse doivent faire demi-tour.-รถที่จอดอยู่ในซอยตันต้องกลับรถเอาเอง.
2.

blocage

situation difficile où aucune solution ne semble possible
ทางตัน ภาวะชะงักงัน ทางออกไม่ได้
  • Les négociations sont dans une impasse totale.-การเจรจาอยู่ในทางตันโดยสิ้นเชิง.
3.

bridge

TECH.
technique de jeu consistant à forcer l'adversaire avec une carte
TECH.
เทคนิคอิมพาส การอิมพาส
  • Il a réussi son impasse au roi de cœur.-เขาทำเทคนิคอิมพาสกับไพ่คิงโพแดงสำเร็จ

Expressions avec impasse : exemples en français et traductions en thaï

ในซอยตัน
La voiture s'est garée dans une impasse.
ถึงทางตัน
เจอทางตัน
Les négociations ont abouti à une impasse totale.
ถึงทางตัน
เจอทางตัน
Les négociations sont arrivées à une impasse après trois heures de discussion.
เว้นเนื้อหาบางส่วน
ข้ามเนื้อหาบางส่วน
Il a fait une impasse sur les mathématiques pour l'examen.
ทางตันทางการเงิน
L'entreprise se trouve dans une impasse financière depuis la perte de son principal client.
หาทางออกจากทางตัน
แก้ปัญหาที่ติดขัด
Les négociateurs ont réussi à sortir d'une impasse diplomatique.

Images pour impasse

  • impasse: rue fermée à une extrémité sans possibilité de sortie
    (voirie) ซอยตัน

Synonymes et analogies de impasse en français

Exemples de impasse dans une phrase

  • Ils ont tourné dans l'impasse pour éviter la circulation principale.
  • Le projet est dans une impasse administrative.
  • Nous sommes arrivés à une impasse juridique dans ce dossier.
  • L’impasse était la seule chance de gagner ce pli.
  • Son partenaire a expliqué comment réussir une impasse en tournoi.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “i”: