impeccable

ɛ̃pɛkab
Traduction Définition

Traduction de impeccable (français) en thaï,

Thèmes liés :

Interjection

satisfaction

exclamation pour exprimer une approbation, un accord ou une satisfaction totale
  • Impeccable, on valide le projet.-เยี่ยม เราอนุมัติโครงการนี้.

Adjectif

1.

perfection

qui est parfait et sans aucun défaut
  • Sa tenue était impeccable pour cette soirée de gala.-การแต่งกายของเขา ไร้ที่ติ สำหรับงานกาล่าคืนนี้.
2.

infaillibilité

Vieilli
qui ne peut pas se tromper ou échouer
Vieilli
ไร้ที่ติ ไม่มีข้อผิดพลาด สมบูรณ์แบบ
  • Son jugement en affaires est impeccable, il ne fait jamais d'erreur.-การตัดสินใจทางธุรกิจของเขา ไร้ที่ติ เขาไม่เคยทำผิดพลาดเลย.
3.

théologie

Vieilli
qui ne peut pas pécher ou commettre de faute morale
Vieilli
ปราศจากบาป ไม่มีบาป ไร้บาป rai bapไร้มลทิน
  • Dans la doctrine chrétienne, le Christ est considéré comme impeccable.-ในหลักคำสอนคริสเตียน พระคริสต์ถือว่า ปราศจากบาป.

Expressions avec impeccable : exemples en français et traductions en thaï

อย่างไร้ที่ติ
อย่างสมบูรณ์แบบ
Elle a présenté son exposé de manière impeccable devant la classe.
สภาพสมบูรณ์แบบ
สภาพไร้ที่ติ
Cette voiture d'occasion est en état impeccable malgré son âge.
ไร้ที่ติ
สมบูรณ์แบบ
Son travail est impeccable, il n'y a pas une seule erreur.
ความสะอาดไร้ที่ติ
ความสะอาดสมบูรณ์แบบ
La propreté impeccable de sa maison impressionne tous les visiteurs.
ชื่อเสียงไร้ที่ติ
Cette entreprise a une réputation impeccable dans le secteur.

Synonymes et analogies de impeccable en français

Exemples de impeccable dans une phrase

  • Impeccable, tout fonctionne enfin !
  • Sa performance était impeccable lors du concert.
  • Son travail est impeccable, sans aucune erreur.
  • Sa mémoire des faits est impeccable.
  • Leur organisation était impeccable, sans aucune faille.
  • On le décrit comme un être impeccable, incapable de faillir.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “i”: