impliquer

ɛ̃plikɛ
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de impliquer (français) en thaï

Verbe

tr.
1.

nécessité

nécessiter ou inclure quelque chose comme partie importante
  • Ce projet implique beaucoup de travail.-โครงการนี้ เกี่ยวข้องกับ งานจำนวนมาก.
2.

crime

engager quelqu'un dans une affaire difficile ou un crime
พัวพัน phuaphanเกี่ยวข้อง โยงเข้าไป
  • Les preuves l'impliquent dans ce vol.-หลักฐานพัวพันเขาในคดีขโมยนี้.
3.

logique

contenir une idée de façon cachée
มีนัยถึง สื่อถึงโดยนัย แฝงความหมาย
  • Cette phrase implique une critique.-ประโยคนี้มีนัยถึงการวิจารณ์.
4.

mathématiques

TECH.
entraîner logiquement une autre proposition vraie
TECH.
  • A implique B en logique formelle.-Aนำไปสู่B ในตรรกะรูปแบบ.

Expressions avec impliquer : exemples en français et traductions en thaï

ทำให้มีส่วนร่วมใน
เกี่ยวข้องกับ
Le directeur a impliqué tous les employés dans ce nouveau projet.

Synonymes et analogies de impliquer en français

Exemples de impliquer dans une phrase

  • La réussite de ce plan implique la coopération de tous.
  • Son témoignage pourrait impliquer d’autres personnes.
  • Ils ont été impliqués dans une affaire louche.
  • Le texte implique une contradiction logique.
  • Son silence implique une approbation tacite.
  • Cette équation implique une solution unique.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “i”: