imprenable

ɛ̃pʁənabl
Traduction Définition

Traduction de imprenable (français) en thaï

Adjectif

1.

insaisissable

qui ne peut pas être saisi ou attrapé
จับไม่ได้ ตามจับไม่ได้ หลบหนีเก่ง
  • Le voleur reste imprenable malgré les efforts de la police.-แม้ตำรวจจะพยายามอย่างไร ขโมยก็ยังจับไม่ได้.
2.

forteresse

qui ne peut pas être conquis par une armée ennemie
ตีไม่แตก ยึดไม่ได้
  • Cette citadelle est imprenable grâce à ses hautes murailles.-ป้อมปราการแห่งนี้ตีไม่แตกเพราะมีแนวกำแพงสูง

Expressions avec imprenable : exemples en français et traductions en thaï

ป้อมปราการที่ตีไม่แตก
Le château était une forteresse imprenable qui résista à tous les sièges.
วิวสวยสุดลูกหูลูกตา
Du sommet, nous avons une vue imprenable sur toute la vallée.

Synonymes et analogies de imprenable en français

Exemples de imprenable dans une phrase

  • La solution à cette énigme semble imprenable.
  • La forteresse semblait imprenable aux assaillants.
  • Une position imprenable assurait la sécurité du roi.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “i”: