inclassable

ɛ̃klasabl
Traduction Définition

Traduction de inclassable (français) en thaï,

Adjectif

catégorie

impossible à ranger dans une catégorie ou un système de classification
จัดประเภทไม่ได้ ไม่เข้าพวก ไม่สามารถจัดหมวดหมู่ได้ ไม่อยู่ในกรอบ
  • Son style musical est totalement inclassable, mélange de jazz et de rock.-สไตล์ดนตรีของเขา จัดประเภทไม่ได้ เลย เป็นการผสมผสานระหว่างแจ๊สกับร็อก

Nom, masc/fém

1.

artiste

personne qui ne rentre dans aucune catégorie connue
ศิลปินนอกกรอบ ศิลปินที่ไม่จัดประเภทได้ ศิลปินที่ไม่เข้าพวก
  • Cet inclassable dérange les conventions du milieu.-ศิลปินนอกกรอบท้าทายขนบธรรมเนียมของแวดวง.
2.

atypique

œuvre ou objet impossible à ranger par genre
ผลงานจัดหมวดไม่ได้ งานที่จัดหมวดไม่ได้ สิ่งที่ไม่สามารถจัดหมวดได้
  • Un inclassable, ce roman échappe à tout genre.-ผลงานจัดหมวดไม่ได้ เล่มนี้เป็นนิยายที่หลุดจากทุกประเภท.

Synonymes et analogies de inclassable en français

adj.atypiquehors normePlus de suggestions

Exemples de inclassable dans une phrase

  • Son œuvre littéraire est inclassable dans un genre précis.
  • L'inclassable mêle jazz, poésie et théâtre.
  • Le musée consacre une salle à cet inclassable.
  • Cet inclassable fascine les critiques depuis sa publication.
  • Dans la galerie, un inclassable attire immédiatement le regard des visiteurs.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “i”: