inconscience
ɛ̃kɔ̃sjɑ̃s
Traduction de inconscience (français) en thaï
Nom, féminin
1.
2.
légèreté
manque de réflexion et de responsabilité dans le comportement- Il conduit avec une inconscience totale des dangers de la route.-เขาขับรถด้วย ความประมาท ต่ออันตรายบนถนนอย่างสิ้นเชิง.
3.
psychologie
partie de l'esprit qui échappe à la conscience normale- L'inconscience influence nos rêves et nos réactions automatiques.-จิตไร้สำนึกมีอิทธิพลต่อความฝันและปฏิกิริยาอัตโนมัติของเรา.
4.
morale
absence de sens moral dans les actions de quelqu'un- Son inconscience morale l'empêche de voir le mal qu'il fait.-ความไร้สำนึกทางศีลธรรม ของเขาทำให้เขามองไม่เห็นความผิดที่ตนก่อ.
Synonymes et analogies de inconscience en français
Exemples de inconscience dans une phrase
L'inconscience du patient a alarmé tout le personnel médical. Son inconscience met tout le groupe en danger. L'inconscience de ses actes l'a mené à des ennuis. L’inconscience peut révéler des souvenirs enfouis. Certains comportements proviennent de l’inconscience. L’inconscience de ses actes choque ses proches.
On ne peut pas tolérer une telle inconscience dans ce métier.