initiales

inisjal
initialinitialeinitiaux
Traduction Définition

Traduction de initiales (français) en thaï,

Nom, pluriel, féminin

signature

premières lettres des prénoms et nom d'une personne
อักษรย่อ akson yoตัวอักษรย่อ
  • Elle a signé le document avec ses initiales M.D.-เธอลงนามในเอกสารด้วย อักษรย่อ M.D.

Adjectif, féminin

1.

premier moment

qui se trouve au début d’un processus ou d’une étape
  • Les démarches initiales prennent du temps.-ขั้นตอน เริ่มต้น ใช้เวลานาน.
2.

physique

TECH.
qui qualifie la vitesse mesurée au départ d’un mouvement
TECH.
เริ่มต้น reum tonเริ่มแรก ที่วัดได้ตอนเริ่มเคลื่อนที่
  • Les vitesses initiales influencent la trajectoire des balles.-ความเร็ว เริ่มต้น มีผลต่อวิถีของลูกบอล.
3.

écriture

TECH.
qui marque les sons ou lettres qui commencent un mot
TECH.
ขึ้นต้น เริ่มต้น roem tonขึ้นต้นด้วยเสียง
  • Les consonnes initiales varient selon les langues.-พยัญชนะ ขึ้นต้น แตกต่างกันไปตามภาษา.
4.

manuscrits

TECH.
qui désigne la grande lettre décorée au début d’un chapitre
TECH.
อักษรต้นบท อักษรต้นบทประดับ อักษรหัวบทประดับ ตัวอักษรเริ่มต้นตกแต่ง อักษรหัวบท
  • Les lettres initiales occupent la marge gauche.-อักษร ต้นบทประดับ กินเนื้อที่บริเวณแนวซ้ายของหน้ากระดาษ.

Expressions avec initiales : exemples en français et traductions en thaï

อุปสรรคเริ่มต้น
ปัญหาเริ่มต้น
Malgré des difficultés initiales, l'équipe a trouvé un bon rythme.
ลงชื่อย่อ
เขียนชื่อย่อ
Il a apposé ses initiales en bas de la page pour approuver le texte.
ลายอักษรประสาน
มอนโนแกรม
Ses initiales entrelacées ornent la couverture du carnet.

Synonymes et analogies de initiales en français

Exemples de initiales dans une phrase

  • Ses initiales sont gravées sur la couverture du livre.
  • Les symptômes initiaux étaient discrets.
  • Le succès dépend beaucoup des choix initiaux.
  • Les vitesses initiales déterminent l’énergie cinétique du projectile.
  • La courbe dépend fortement des conditions initiales de vitesse.
  • Les lettres initiales de ce sigle sont difficiles à prononcer.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “i”: