injection
ɛ̃ʒɛksjɔ̃
Traduction de injection (français) en thaï
Nom, féminin
1.
médical
action d'introduire un liquide ou une substance dans un corps- Le médecin a fait une injection de vaccin dans le bras.-แพทย์ได้ทำ การฉีดยา วัคซีนที่แขน.
2.
produit
liquide ou substance que l'on injecte- Cette injection contre la grippe est très efficace.-ยาฉีดป้องกันไข้หวัดใหญ่นี้มีประสิทธิภาพมาก.
3.
automobile
- Ce moteur fonctionne avec un système d'injection électronique.-เครื่องยนต์นี้ทำงานด้วย ระบบหัวฉีด อิเล็กทรอนิกส์.
4.
informatique
- L'injection SQL permet d'attaquer une base de données.-การฉีดข้อมูล SQL ช่วยให้โจมตีฐานข้อมูลได้.
5.
mathématiques
- Cette application est une injection de l'ensemble A vers B.-แอปพลิเคชันนี้เป็น ฟังก์ชันฉีด จากเซต A ไปยัง B.
Expressions avec injection : exemples en français et traductions en thaï
หัวฉีด
ระบบหัวฉีด
Cette voiture a un moteur à injection très économique.
การอัดฉีดเงินทุน
L'entreprise a besoin d'une injection de fonds pour survivre.
วัคซีนกระตุ้น
Le médecin a recommandé une injection de rappel contre le tétanos.
ระบบหัวฉีดเชื้อเพลิง
L'injection de carburant de cette voiture est très précise.
การฉีดคอลลาเจน
Elle a eu une injection de collagène pour atténuer ses rides du visage.
การฉีดตรง
ระบบฉีดตรง
Cette voiture est équipée d'un moteur à injection directe très performant.
ระบบฉีดน้ำมันเบนซินตรง
การฉีดน้ำมันเบนซินตรง
Cette voiture est équipée d'un moteur à injection directe d'essence.
การฉีดยาพิษ
L'injection létale est pratiquée dans plusieurs États américains.
การฉีดยาใต้ผิวหนัง
L'infirmière a fait une injection sous-cutanée d'insuline au patient diabétique.
การฉีดวัคซีน
L'infirmière a préparé l'injection vaccinale contre la grippe.
ปั๊มฉีด
La pompe à injection distribue le produit dans le circuit.
ไมโครอินเจคชัน
การฉีดจุลภาค
La micro-injection permet d'introduire de l'ADN dans un ovule fécondé.
ฉีดยา
ให้การฉีดยา
L'infirmière va administrer une injection au patient ce matin.
การฉีดยาเข้าผิวหนัง
การฉีดเข้าผิวหนัง
L'infirmière a pratiqué une injection cutanée pour administrer le vaccin.
การฉีดพึ่งพา
การฉีดดีเพนเดนซี
L'injection de dépendances simplifie les tests unitaires.
ระบบฉีดเชื้อเพลิงตรง
การฉีดเชื้อเพลิงตรง
Cette voiture utilise l'injection directe de carburant pour réduire sa consommation.
การฉีดยาเข้าชั้นผิวหนัง
การฉีดยาเข้าชั้นผิวหนังแท้
L'infirmière a pratiqué une injection intradermique pour le test tuberculinique.
การฉีดยาเข้ากล้ามเนื้อ
L'infirmière a fait une injection intramusculaire dans le bras du patient.
การฉีดยาเข้าหลอดเลือดดำ
การฉีดยาเข้าเส้นเลือดดำ
Le patient a reçu une injection intraveineuse d'antibiotiques.
ระบบหัวฉีดหลายจุด
Cette voiture est équipée d'une injection multipoint moderne.
การฉีดพลาสติก
การฉีดขึ้นรูปพลาสติก
L'injection plastique permet de produire des pièces automobiles en série.
การฉีดยาก่อนเวลาอันควร
Le patient a subi une injection prématurée du vaccin.
การโจมตีแบบอินเจคชันผ่านเครือข่าย
L'injection réseau a compromis la sécurité du serveur principal.
การโจมตีแบบ SQL Injection
การแทรกซึม SQL
Les développeurs doivent protéger leur site contre l'injection SQL.
Synonymes et analogies de injection en français
Exemples de injection dans une phrase
Après l’injection, le patient s’est senti mieux rapidement. Le médecin prépare une injection de vitamine. L’injection doit être administrée chaque semaine. L’injection directe améliore la performance du véhicule. Un problème d’injection peut empêcher la voiture de démarrer. L'injection de code malveillant menace la sécurité du site.
Une injection non contrôlée peut compromettre le serveur. On démontre que f est une injection sur cet ensemble. L’injection permet de distinguer chaque élément de départ.