instigateur

ɛ̃stiɡatœʁ
instigatrices
Peut être une forme de :
Traduction Définition

Traduction de instigateur (français) en thaï,

Nom, masculin

incitation

personne qui pousse quelqu'un à faire une action souvent mauvaise
  • L'instigateur de la bagarre a été arrêté par la police.-ผู้ยุยงการทะเลาะวิวาทถูกตำรวจจับกุมแล้ว.

Adjectif

qui provoque

qui incite ou pousse quelqu'un à faire quelque chose
ยั่วยุ yua yuปลุกปั่น pluk panกระตุ้นให้เกิด
  • Son attitude instigatrice a causé de nombreux conflits dans l'équipe.-ท่าที ยั่วยุ ของเขาทำให้เกิดความขัดแย้งมากมายในทีม.

Synonymes et analogies de instigateur en français

Exemples de instigateur dans une phrase

  • L'instigateur du projet a été félicité par l'équipe.
  • Elle a joué un rôle instigateur dans la manifestation.
  • Le discours instigateur du chef a motivé la foule.
instigatrice
ɛ̃stiɡatʁis
instigateurs
Nom, féminin

provocation

femme qui pousse quelqu'un à faire une action souvent mauvaise
ผู้ยุยงหญิง ผู้ก่อการหญิง
  • Elle était l'instigatrice de cette bagarre entre les deux groupes.-เธอเป็น ผู้ยุยงหญิง ของการทะเลาะวิวาทระหว่างสองกลุ่มนี้.
Adjectif, féminin

provocatrice

qui incite ou pousse quelqu'un à faire quelque chose
ยุยง yuyongกระตุ้นให้ทำ
  • Elle a eu une attitude instigatrice durant toute la réunion.-เธอมีท่าทียุยงตลอดการประชุม.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “i”: