modulant
mɔdylɑ̃
Traduction de modulant (français) en thaï
Adjectif
1.
musique
- Cette mélodie modulante crée une atmosphère changeante.-ทำนองเพลงนี้ที่เปลี่ยนคีย์สร้างบรรยากาศที่เปลี่ยนแปลง.
2.
réglage auto
- Ce dispositif modulant ajuste automatiquement ses paramètres en fonction des besoins.-อุปกรณ์แบบปรับอัตโนมัตินี้จะปรับพารามิเตอร์ของมันเองตามความต้องการโดยอัตโนมัติ.
Synonymes et analogies de modulant en français
Exemples de modulant dans une phrase
Un thème modulant relie les différentes parties de l'œuvre. Un éclairage modulant réduit la consommation selon la luminosité ambiante. Le régulateur modulant maintient une température stable sans intervention humaine.
moduler
mɔdyle
Verbe
1.
ajustement
- Il faut moduler notre approche selon les clients.-เราต้อง ปรับเปลี่ยน วิธีการของเราตามลูกค้า.
2.
voix
- Elle module sa voix pour chanter cette berceuse.-เธอปรับเสียงของเธอเพื่อร้องเพลงกล่อมเด็กนี้.
3.
électronique
- L'ingénieur module la fréquence pour améliorer la transmission.-วิศวกร มอดูเลต ความถี่เพื่อปรับปรุงการส่งสัญญาณ.
4.
musique
- Le pianiste module vers une tonalité plus grave.-นักเปียโนเปลี่ยนคีย์ไปยังคีย์ที่ต่ำกว่า.