modulation
mɔdylasjɔ̃
Traduction de modulation (français) en thaï
Nom, féminin
1.
parole
variation du ton et de l'intensité de la voix- Sa modulation expressive captivait l'audience lors de son discours.-การปรับเสียงที่แสดงอารมณ์ของเขาดึงดูดความสนใจของผู้ฟังระหว่างสุนทรพจน์.
2.
musique
- La modulation vers le mode mineur crée une atmosphère mélancolique.-การเปลี่ยนคีย์ ไปสู่โหมดไมเนอร์สร้างบรรยากาศเศร้าสร้อย.
3.
télécommunications
- La modulation permet d'adapter le signal à la fréquence radio.-การมอดูเลต ช่วยให้ปรับสัญญาณให้เหมาะกับความถี่วิทยุ
Expressions avec modulation : exemples en français et traductions en thaï
การมอดูเลตความถี่
La modulation de fréquence permet une meilleure qualité sonore en radio FM.
ดัชนีการมอดูเลต
L'indice de modulation de cette onde radio est de 0,8.
การมอดูเลตความกว้างพัลส์
การมอดูเลตแบบพัลส์กว้าง
La modulation de largeur d'impulsion contrôle la vitesse du moteur.
การมอดูเลตเฟส
การมอดูเลชันเฟส
La modulation de phase permet de transmettre des données numériques efficacement.
การมอดูเลตด้วยรหัสพัลส์
การมอดูเลตพัลส์รหัส
La modulation par impulsion codée permet la transmission numérique de la voix.
การมอดูเลตด้วยพัลส์และรหัส
การแปลงสัญญาณแอนะล็อกเป็นดิจิทัล
La modulation par impulsions et codage permet la transmission numérique de la voix.
สัญญาณมอดูเลต
Le signal de modulation transporte la voix dans cette transmission radio.
อัตราการมอดูเลต
Le taux de modulation de cette station radio est réglé à 85%.
ตัวประกอบการมอดูเลต
ปัจจัยการมอดูเลต
Le facteur de modulation doit être ajusté pour optimiser la transmission.
การมอดูเลตแบบกระจายสเปกตรัม
La modulation à étalement du spectre améliore la résistance aux interférences radio.
การมอดูเลตแบบสเปกตรัมกระจาย
La modulation à spectre étalé améliore la résistance aux interférences.
การมอดูเลตพัลส์ตามตำแหน่ง
La modulation d'impulsions en position permet de transmettre des données numériques.
การมอดูเลตแอมพลิจูด
La modulation d'amplitude permet de diffuser des émissions radio AM.
การมอดูเลตและดีมอดูเลต
กระบวนการมอดูเลตและดีมอดูเลตสัญญาณ
La modulation-démodulation est essentielle dans les systèmes de communication modernes.
Synonymes et analogies de modulation en français
Exemples de modulation dans une phrase
Une bonne modulation est essentielle pour les acteurs. La modulation de la voix est essentielle en chant choral. Il a étudié la modulation pour améliorer ses performances musicales. La modulation numérique améliore la qualité de transmission. Différents types de modulation sont utilisés en radiodiffusion.